I'M ATTEMPTING in Italian translation

• sto cercando
• sto tentando
• sto provando

Examples of using I'm attempting in English and their translations into Italian

I'm attempting to isolate patterned reoccurrences within periodicals over time.
Cerco di isolare nei periodici modelli ricorrenti nel tempo.

I'm attempting to reach Doctor Clifford McBride.
Cerco di contattare il dr. Clifford McBride.

Within periodicals over time. I'm attempting to isolate patterned reoccurrences.
Cerco di isolare nei periodici modelli ricorrenti nel tempo.

Old Dad was… doing exactly what I'm attempting right now.
Il mio vecchio si trovò… a compiere la stessa operazione che sto tentando io in questo momento.

And that's what I'm attempting to do.
Ed è ciò che cerco di fare.

No wallet was found on the victim, though, so I'm attempting to.
Non e' stato trovato alcun portafoglio sulla vittima, pero', per cui sto cercando di.

I'm attempting to rewrite the safety protocols on Merlin's device, so we can take even larger areas out of phase.
Sto cercando di riscrivere i protocolli di sicurezza del dispositivo di Merlino cosi' possiamo mandare fuori fase spazi ancora piu' grandi.

I'm attempting to communicate with you without my meaning becoming apparent to those around you.
Sto tentando di comunicare con te senza che cio' che dico diventi palese per quelli attorno a te.

So I'm attempting to say, if we take technology's view of the world, what does it want?
Quindi sto cercando di dire, se assumessimo la visione che del mondo ha la tecnologia, cosa vuole?

I'm attempting to replicate the dark matter signal found in sodium-iodide crystals by the Italians.
Sto cercando di replicare il segnale di materia oscura trovato nei cristalli di ioduro di sodio dagli italiani.

I have got some lower back pain, so I'm attempting a new relaxation technique.
Ho qualche dolore nella regione lombosacrale, quindi sto provando una nuova tecnica di rilassamento.

I'm attempting to conform to the predicted future as closely as I can while still allowing for the possibility that we both might live.
Sto cercando di rispettare la predizione del futuro piu' accuratamente che posso, pur lasciando la possibilita' che entrambi sopravviviamo.

That bird's just- it's the main character of this book that, you know, I'm attempting to produce, to write, finish.
Quell'uccello e' solo il protagonista di questo libro che, sai, sto cercando di produrre. Mmm… ah, di scrivere. Di finire.

So I'm attempting to say, if we take technology's view of the world, what does it want?
Quindi sto cercando di dire, se assumessimo la visione che del mondo ha la tecnologia, cosa vuole?

But, what I'm attempting to locate is the one that will fit my budget.
Ma, quello che sto cercando di trovare è quella che si adatta il mio budget.

my personal story, is truly evidence for the age of behavior that I'm attempting to elaborate upon here.
la mia storia personale, è una prova tangibile di questa'età del comportamento' che sto cercando di descrivere qui nel dettaglio.

I don't add the xantan gum to my blend because I would rather add it as needed depending on the recipe I'm attempting.
Non aggiungo la gomma xantan alla mia miscela, perché avrei preferito inserirlo come necessario a seconda della ricetta che sto cercando.

In what? That bird's just- you know, I'm attempting to produce, to write, it's the main character of this book that.
Il protagonista di questo libro che, Di cosa? sai, sto cercando di produrre. Quell'uccello e' solo.

I need to get rid of it. That is what I'm attempting to do, is take it from you.
E' quello che sto cercando di fare!- Devo liberarmene.

I'm attempting to view my work as a fleeting peripheral image so as to engage the superior colliculus of my brain.
Cerco di visualizzare il lavoro come una fuggevole immagine periferica cosi' da utilizzare il collicolo superiore del mio cervello.