I'M ATTEMPTING in Swedish translation

• jag försöker

Examples of using I'm attempting in English and their translations into Swedish

I am attempting to return to the surface.
Jag försöker återvända till ytan.

I was attempting to help.
Jag försökte hjälpa honom.

I am attempting to avert the Apocalypse.
Jag försöker avstyra apokalypsen.

I am attempting to launch a probe into the anomaly.
Jag försöker skicka in en sond i avvikelsen.

I was attempting to download the sensor logs from the probe computer.
Jag försökte ladda ner sensorloggen.

I am attempting to neutralize your pain receptors.
Jag försöker neutralisera dina smärtreceptorer.

I was attempting to lighten the mood.
Jag försökte muntra upp dig.

I am attempting to screen out sensor interference.
Jag försöker sålla bort sensorstörningar.

I was attempting to ascertain how this flag might work.
Jag försökte ta reda på hur flaggan fungerade.

I am attempting to do so.
Jag försöker att göra det.

I was attempting a joke.
Jag försökte skämta.

I am attempting to localize it.- Where?
Jag försöker lokalisera.-Var då?

I was attempting to lose 20 pounds in 10 weeks.
Jag försökte att förlora 20 pounds i 10 veckor.

I am attempting to isolate him with thermal sensors.
Jag försöker isolera honom termografiskt.

I was attempting to shed 20 lbs in 10 weeks.
Jag försökte att förlora 20 pund i 10 veckor.

I am attempting to do so.
Jag försöker, doktorn.

I was attempting to shed 20 lbs in 10 weeks.
Jag försökte att kasta 20 pund i 10 veckor.

I am attempting.
Jag försöker.

I was attempting to lose 20 lbs in 10 weeks.
Jag försökte att kasta 20 pund i 10 veckor.

I am attempting to penetrate the Borg regenerative subcommand path.
Jag försöker penetrera borgernas regenerativa bana.