INVOLVED IN THE PROGRAMME in Italian translation

• coinvolti nel programma
• partecipano al programma
• partecipanti al programma
• coinvolto nel programma
• coinvolte nel programma
• impegnati nel programma

Examples of using Involved in the programme in English and their translations into Italian

national authorities are not involved in the programme at all, which constitutes a major weakness due to the subsequent lack of structural
le autorità nazionali non sono affatto implicate nel programma, il che costituisce una grande debolezza, dovuta alla mancanza d'impatto politico

The exact corporate perimeter involved in the programme will be defined in the near future.
L'esatto perimetro interessato da tale programma verrà definito prossimamente, fermo

concerning the extent to which it is in the interests of the states involved in the programme for other Member States to be covered by the funding of the Seventh Framework Programme,
relativa alla misura in cui è nell'interesse degli Stati coinvolti nel programma che altri paesi membri siano inclusi nel finanziamento del Settimo programma quadro,

more of the 29 countries involved in the programme.
più dei 29 paesi che partecipano al programma.

the European Parliament and it is a perfect example of how, with huge personal commitment on the part of everyone involved in the programme and in implementing the project
definire nuove politiche grazie all'alto livello d'impegno personale di tutti coloro che sono stati coinvolti nel programma e nell'attuazione del progetto

These priorities will be taken into account both at country level by those countries involved in the programme and at the level of activities involving third countries, especially in the Mediterranean area.
la xenofobia- saranno rafforzate nel 2002 e saranno tenute in considerazione sia a livello dei paesi che partecipano al programma, sia a livello di attività cui partecipano paesi terzi soprattutto nel bacino del Mediterraneo.

attend a course at a training centre in another country involved in the programme.
in un centro di forma zione di un altro paese partecipante al programma.

was based on the data collected from three of the 17 countries involved in the programme, namely South Africa,
è stata basata sui dati raccolti da tre dei 17 paesi interessati al programma, segnatamente Sud Africa,

a sort of epilogue of the thematic exploration addressed in the other Emilian cities involved in the programme, sees the return of the work-in-progress of the first year of the Spinner 2013 research, the opening sallies in a confrontation between graduate students,
una sorta di epilogo dell esplorazione tematica affrontata nelle altre città emiliane coinvolte nel programma, vede nella restituzione del work in progress del primo anno della ricerca Spinner 2013 l incipit per un confronto che coinvolge i dottorandi,

All of the teachers involved in the programmes for primary and secondary education are local.
Gli insegnati coinvolti nei programmi per l'educazione primaria e secondaria sono tutti locali.

The EESC considers it a priority to coordinate coherently the various EU actions through the Commission directorates-general involved in the programmes and the European External Action Service EEAS.
Il CESE ritiene prioritario un coordinamento tra le diverse azioni dell'UE attraverso le differenti direzioni della CE coinvolte nei programmi e il Servizio europeo per l'azione esterna SEAE.

The EESC considers it a priority to coordinate coherently the various EU actions through the Commission directorates-general involved in the programmes and the European External Action Service EEAS.
Il CESE ritiene prioritario un coordinamento tra le diverse azioni dell'UE attraverso le differenti direzioni generali della CE coinvolte nei programmi e il SEAE.

The COR notes with satisfaction that the Commission has taken up the Committee's suggestion of involving in the programme young people who for cultural,
Si constata con soddisfazione che la Commissione ha accolto il suggerimento del Comitato di includere nel programma anche i giovani che,

also to obtain genuinely fixed prices from the industrial partners involved in the programmes.
ottenere prezzi veramente fissi da parte delle industrie coinvolte nei programmi.

The EESC considers it a priority to coordinate the various EU actions through the Commission directorates-general involved in the programmes and the European External Action Service(EEAS) as well as the WTO's involvement in this region.
Il CESE ritiene prioritario un coordinamento tra le diverse azioni dell'UE attraverso le differenti direzioni della CE coinvolte nei programmi e il SEAE, come anche il coinvolgimento dell'OMC nella regione.

especially those involved in the programmes of the OMS for the prevention
specialmente a quelli che sono coinvolti nel programma dell'OMS per la prevenzione

It shall ensure a clear division of tasks between the various bodies involved in the programmes and to this end allocate the tasks referred to respectively in Articles 15(1)(d)
Garantire una chiara suddivisione dei compiti tra i vari organismi coinvolti nei programmi e a tal fine affidare all'agenzia del GNSS europeo e all'agenzia spaziale europea,

The Baltic Ring must be involved in the programme.
I paesi baltici devono partecipare al programma.

Thirdly, the candidate countries must also explicitly be involved in the programme.
In terzo luogo, occorre coinvolgere esplicitamente nel programma i paesi candidati.

The Employment Committee(EMCO) has been closely involved in the programme.
Il comitato per l'occupazione ha partecipato attivamente al programma.