IS INCLUDED IN THE LIST in Italian translation

• è incluso nella lista
• è incluso nell'elenco
• è inserito nella lista
• rientra nell'elenco
• è inserita nell'elenco
• è inclusa nell'elenco
• è inclusa nella lista
• sono comprese nell'elenco

Examples of using Is included in the list in English and their translations into Italian

For its architectural beauty is included in the list of UNESCO World Heritage properties.
Per la sua bellezza architettonica è inserita nella lista dei beni patrimonio dell'Umantità dell'Unesco.

Burano is included in the list of UNESCO World Heritage Sites:
Burano è inserita nella lista dei Patrimoni dell'Umanità dell'Unesco:

InforMARE- News- Triple di Maersk Line is included in the list of the one hundred solutions for the construction of a sustainable.
InforMARE- Notizie- Le Triple-E di Maersk Line sono state incluse nella lista delle cento soluzioni per la costruzione di una società sostenibile.

The Adriatica Line is included in the list of PCI presented on October 14, 2013 by the European Commission.
La Linea Adriatica figura nella lista dei PIC presentata il 14 ottobre 2013 dalla Commissione Europea.

The old town center of Modica, is included in the list of UNESCO World Heritage properties.
Il centro storico di Modica, è compreso nella lista dei beni Patrimonio dell'umanità dall'UNESCO.

In fact, this plant is included in the list of the Ministry of Health for the employment not admitted in the field of food supplements.
Infatti questa pianta rientra nella lista del Ministero della Salute per lâ€impiego non ammesso nel settore degli integratori alimentari.

The 1st of December 2016 Hypertec Solution is included in the list of innovative Italian pmi.
PMI innovativa Il primo dicembre 2016 Hypertec Solution viene inserita nell'elenco delle pmi innovative italiane.

Info is not in the list of the blocked correspondents and/or is included in the list of authorized correspondents.
Info non si trova nell'elenco dei corrispondenti bloccati o/oppure inserito nella lista dei corrispondenti autorizzati.

almost every country on earth is included in the list.
ormai quasi tutte le nazioni della terra sono comprese nella lista.

is either blocked or allowed because the website is included in the list of blocked or allowed addresses.
un sito Web viene bloccato o consentito perché incluso nell'elenco di indirizzi rispettivamente bloccati o consentiti.

The institution operates in the building built from 1936 to 1947 according to a project produced by Josip Piman and is included in the List of protected cultural heritage of the Registry of cultural heritage of the Republic of Croatia.
L'istituzione opera nell'edificio costruito dal 1936 al 1947 in base al progetto di Josip Pičman ed è incluso nella Lista dei beni culturali protetti del Registro dei beni culturali della Repubblica di Croazia.

the summary statement of the schedules of payments is included in the list of working documents attached to the preliminary draft budget Article 33.
lo stato riepilogativo delle scadenze dei pagamenti è incluso nell'elenco dei documenti di lavoro allegati al progetto preliminare di bilancio articolo 33.

is characterized by its baroque style, and is included in the list of UNESCO World Heritage properties.
si caratterizza per lo stile barocco, ed è inserito nella lista dei beni Patrimonio dell'umanità dall'UNESCO.

linalool is included in the list of 26 fragrances considered allergenic,
il linalolo rientra nell'elenco delle 26 sostanze profumate considerate allergizzanti,

Whereas poultrymeat is included in the list of products in Annex II to the Treaty; whereas production of and trade in poultrymeat
Considerando che le carni dei volatili da cortile sono comprese nell'elenco di prodotti che figura nell'allegato II del trattato;

The citral, due to its sensitizing potential, is included in the list of 26 fragrances considered allergenic,
Il citrale, a causa del potenziale sensibilizzante, rientra nell'elenco delle 26 sostanze profumate considerate allergizzanti,

along with diabetes of the second type, is included in the list of diseases in which the patient is under medical observation,
insieme al diabete del secondo tipo, è inclusa nell'elenco delle malattie in cui il paziente è sotto osservazione medica,

This beach has received many awards and is included in the list of the most beautiful in Europe,
Questa spiaggia ha ricevuto molti premi ed è inclusa nella lista delle più belle d'Europa;

hectares on the northern slopes of Stara Planina with a buffer zone of 542.3 hectares, is included in the list of biosphere reserves by UNESCO.
che occupa una superficie di 1439,2 ettari sulle pendici settentrionali di Stara Planina con una zona cuscinetto di 542,3 ettari, è inclusa nella lista delle riserve della biosfera dall'UNESCO.

At the other end, highly sensitive defence equipment is included in the list of 1958 and clearly concerns essential security interests;
Dall'altro lato, le attrezzature militari altamente sensibili rientrano nell'elenco stabilito nel 1958 e riguardano chiaramente gli interessi essenziali della sicurezza: