IS INCLUDED IN THE LIST in Romanian translation

• este inclus în lista
• este inclusă în lista

Examples of using Is included in the list in English and their translations into Romanian

City Library of DorohoiToday the City Library is one of the oldest cultural institutions in Dorohoi Municipality and is included in the List of Historical Monuments in Romania since 2010 as an architectural monument of local interest.
Biblioteca municipiului DorohoiAzi Biblioteca oraseneasca este una dintre cele mai vechi institutii culturale din Municipiul Dorohoi, fiind cuprinsa in Lista Monumentelor Istorice din Romania, din anul 2010, ca monument de arhitectura de interes local.

Whereas poultrymeat is included in the list of products in Annex II to the Treaty;
Întrucât carnea de pasăre figurează în lista produselor din anexa II la Tratat;

domestic solipeds is included in the list of products in Annex II to the Treaty;
carnea de solipede domestice sunt înscrise pe lista de produse din anexa II la Tratat;

Whereas poultrymeat is included in the list of products in Annex II to the Treaty;
Întrucât carnea de pasăre figurează pe lista de produse din anexa II la Tratat;

Also Wednesday, US Deputy Defence Secretary Paul Wolfowitz announced that Macedonia is included in the list of 63 countries allowed to bid for lucrative Iraq reconstruction contracts.
Tot miercuri, Secretarul adjunct al Apărării din SUA, Paul Wolfowitz, a anunțat că Macedonia este inclusă pe lista celor 63 de țări care au permisiunea de a candida pentru contracte profitabile de reconstrucție a Irakului.

Major importance event- any event that may be of interest to an important part of the public, that is included in the list approved by the Government Decision following the National Audiovisual Council proposal;
Eveniment de importanţă majoră- orice eveniment care poate prezenta interes pentru o parte importantă a publicului şi care este cuprins în lista aprobată prin hotărâre a Guvernului, la propunerea Consiliului Naţional al Audiovizualului;

and so is included in the list of important bird areas in the world.
si astfel este inclus in lista de zone importante de pasari din lume.

However, the marketing authorisation holder shall submit periodic safety update reports for his medicinal product if the product is included in the list of Union reference dates(EURD list)
Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă depune însă pentru acest medicamentnurapoarte periodice actualizate privind siguranţa dacă medicamentul este inclus în lista de date de referință și frecvențe de transmitere la nivelul Uniunii(lista EURD)

However, the marketing authorisation holder shall submit periodic safety update reports for this medicinal product if the product is included in the list of Union reference dates(EURD list)
Deţinătorul autorizaţiei de punere pe piaţă depune însă pentru acest medicament rapoarte periodice actualizate privind siguranţa dacă medicamentul este inclus în lista de date de referinţă şi frecvenţe de transmitere la nivelul Uniunii(lista EURD)

In all cases it is the same species Tursiops truncatus- bottlenose dolphin- the species listed in the Red Book of IUCN acquis and is included in the list of species protected by the Berne Convention/ 1979 Bonn/ 1979 being taken into account by the Convention relating to trade and trade in animals Sabbath international/ CITES- Washington in 1973.
În toate cazurile este vorba de aceeaşi specie, Tursiops truncatus- afalinul:- specia figurează în Cartea Roşie a IUCN- ului şi este inclusă în lista speciilor protejate de Convenţia de la Berna/ 1979 şi Bonn/ 1979, fiind luată în vedere şi de Convenţia referitoare la schimburile şi comerţul cu animale săbatice pe plan internaţional/ CITES- Washington 1973.

However, the marketing authorisation holder shall submit periodic safety update reports for this medicinal product if the product is included in the list of Union reference dates(EURD list)
Cu toate acestea, titularul autorizației de introducere pe piață trebuie să depună rapoarte periodice actualizate privind siguranța pentru acest medicament în cazul în care produsul este inclus în lista de date de referință ale Uniunii(lista EURD),

Live animals are included in the list in Annex I to the Treaty.
Animalele vii figurează pe lista din anexa I la tratat.

Therefore, it may be included in the list in Part 1 of Annex VII.
Prin urmare acesta poate fi inclus în lista din anexa VII partea 1.

Up to 25 players can be included in the list.
Pot fi incluşi în această listă până la 25 jucători.

ABP are included in the list of products in Annex I to the Treaty.
SOA sunt incluse în lista de produse din anexa I la Tratat.

These services have been included in the list.
Aceste activități au fost incluse pe lista serviciilor monitorizate.

Doubtful among Christians were included in the list of.
Îndoielnic printre creștini au fost incluse în lista de.

They are included in the list of the 100 tourist national sites to visit.
Acestea sunt incluse în lista celor 100 de site-uri turistice naționale vizitate.

Barbecues too can be included in the list.
Grătare prea pot fi incluse în listă.

Below is an example of the elements that could be included in the list.
Mai jos este un exemplu de elemente care ar putea fi incluse în listă.