IT FUNCTIONED in Italian translation

• funzionava
• funzione

Examples of using It functioned in English and their translations into Italian

other than a few scratches that were no big deal(you are going to scratch these), it functioned normally.
tranne qualche graffio che non erano nessun grosso problema(si vuole graffiare questi), ha funzionato normalmente.

The building was built in the 1850-er years, and at the beginning it functioned as a nun monastery.
L'edificio fu costruito negli anni 1850-er, e all'inizio ha funzionato come un monastero suora.

About Hotel City Central History of the hotel dates back to 1729, when it functioned under the name of"Weißes Rößl", and it even appeared in the first ever Vienna hotel guide(Wiener Kommerzialschema) seventy years later.
Informazioni sull'Hotel City Central La storia dell'hotel risale al 1729 quando funzionava con il nome di"Wei▀es R÷▀l" e apparse anche nel primissimo foglietto alberghiero di Vienna(Wiener Kommerzialschema) settant'anni dopo.

Made out of bronze or clay, bearing a few words written on it, it was often a plaque broken into two correspondent parts. It functioned also as an identification that would protect the traveller in foreign territories.
Il symbolon era l'oggetto che indicava il patto di amicizia; funzionava anche da identificazione perché chi lo portasse fosse protetto nei territori stranieri: Era spesso la metà combaciante di una tessera spezzata in due parti.

no matter what station it was on-the next day, it functioned normally.
la stazione era su, il giorno successivo, normalmente funzionava.

The church of Torello is dedicated to Santa Maria. It functioned until 1598, when Pope Clemente VIII joined the church and the convent to that of the Regular Somaschi Chierici, Church of San Antonio in Lugano.
La chiesa di Torello dedicata a Santa Maria funzionò fino al 1598 e cioè fino a quando il papa Clemente VIII unì sia la chiesa sia il convento a quella di S. Antonio di Lugano dei Chierici regolari somaschi.

The interior organisation of the church bears the features of Orthodox Christianity, even though it functioned as an Orthodox church only from 1948, when the communist regime prohibited the Greek-Catholic Church.
L'organizzazione interiore dello spazio di culto porta l'impronta del rito ortodosso, anche se solo nel 1948 funziona come chiesa ortodossa dopo la soppressione dal regime comunista del culto greco-catolico.

She was extremely impressed by the fact that this hugely complex virtual object had been assembled by players, that it functioned as a business both within the game
Fu molto colpito dal fatto che questo oggetto estremamente complesso virtuale era stata assemblata dai giocatori, che ha funzionato come un business, sia all'interno del gioco

provides an overview of how it functioned in the history and tradition of the Church,
offre una prospettiva di come ha operato nella storia e nella tradizione della Chiesa

In the second place, since the engine reached very high temperatures while it functioned, a jacket was provided for around the cylinder where cooling water could be passed:“….
In secondo luogo, poiche durante il funzionamento il motore raggiungeva temperature molto elevate, era previsto che la camera di scoppio fosse circondata da una intercapedine(jacket) dove poteva scorrere acqua per il raffreddamento:“….

able to function as it functioned when it was built.
capace ancora di adempiere alle funzioni per cui è stato realizzato.

the magazine"De Stijl''(The Style) it functioned as a forum for sharing new ideas, in the field of Aesthetics and philosophy.
la rivista"De Stijl''(Lo stile) ha funzionato come un forum per la condivisione di nuove idee, nel campo dell'estetica e filosofia.

Made out of bronze or clay, bearing a few words written on it, it was often a plaque broken into two correspondent parts. It functioned also as an identification that would protect the traveller in foreign territories.
Il symbolon era l'oggetto che indicava il patto di amicizia; funzionava anche da identificazione perché chi lo portasse fosse protetto nei territori stranieri:

the leadership submitted a text in which it criticized the deficiencies in its own agrarian policy in the 1980s and the verticality in the way it functioned.
la direzione presenta un documento in cui si fa un'autocritica a proposito delle insufficienze della politica agraria negli anni Ottanta e del verticalismo del suo funzionamento[13].

whereas at the end of the First World War it functioned as customs between the Austro-Hungarian Empire
alla fine della Prima Guerra Mondiale aveva la funzione di dogana tra Impero Austro Ungarico

albeit seemingly technical, is of major long-term strategic importance and would, if it functioned optimally, not only satisfy the call for guarantees
ha una grande importanza strategica a lungo termine e consentirebbe, in caso di funzionamento ottimale, non solo a soddisfare le richieste di garanzia

went from a minimum of one every three minutes to a maximum of one a minute): it functioned independently, and was subject to no one's will,
da un minimo di un minuto a un massimo di tre minuti), tutto ciò che vi avveniva, dalle 6 alle 21.30 di ogni giorno, funzionando in maniera del tutto autonoma, indipendente dalla volontà di chiunque,

The IT function on the company will increase in effectiveness.
La funzione IT in azienda aumenterà in efficacia.

Yes, remote access has become a complex- and painful- IT function.
Quindi sì, l'accesso remoto è diventato una funzione IT complessa e gravosa.

To digitize the IT function itself!
Di digitalizzare la stessa funzione IT!