IT FUNCTIONED in Greek translation

• λειτούργησε
• λειτουργίας
• λειτουργούσε
• λειτουργεί

Examples of using It functioned in English and their translations into Greek

In 2006 it functioned as a forum for fans of rock
Το 2006 λειτουργούσε ως φόρουμ για τους λάτρεις της ροκ

During the period of the Turkish occupation it functioned as a secret school
Κατά την περίοδο της τουρκοκρατίας λειτούργησε ως κρυφό σχολειό

The housing system is functioning in substantially the same way it functioned before the crisis.
Η διαπίστωση είναι τραγική: Το πολιτικό σύστημα λειτουργεί με τον ίδιο τρόπο που λειτουργούσε πριν από την κρίση.

The monastery was founded in 1099 and it functioned until the end of the 18th century, when it was abandoned.
Το μοναστήρι ιδρύθηκε το 1099 και λειτούργησε μέχρι το τέλος του 18ου αιώνα μ.χ όταν και εγκαταλείφθηκε.

while during the British occupation it functioned as a police station.
ενώ κατά την Αγγλοκρατία λειτουργούσε ως αστυνομικό τμήμα.

At the roman years it functioned with another character, while its final ending came in the 4th cent.
Κατά τους ρωμαϊκούς χρόνους λειτούργησε με άλλο χαρακτήρα, ενώ το οριστικό τέλος του επήλθε τον 4ο αι. μ.Χ.

Originally dedicated to Virgin Mary the Saviour, it functioned as a Russian church from 1847 until 1855.
Αρχικά ήταν αφιερωμένος στη Σώτειρα Παναγία, ενώ από το 1847 έως το 1855 λειτουργούσε ως Ρώσικη Εκκλησία.

From the beginning until today, it functioned for the reason it was built for,
Από την αρχή και μέχρι σήμερα λειτούργησε για το σκοπό που κτίστηκε,

Originally dedicated to Virgin Mary the Saviour, it functioned as a Russian church from 1847 until 1855.
Είναι γνωστή ως Αγία Σωτήρα καθώς αρχικά ήταν αφιερωμένη στη Σωτήρα Παναγία ενώ από το 1847 έως το 1855 λειτουργούσε ως ρωσική εκκλησία.

In the early 20th century it functioned as a cinema and after the Second World War as a military warehouse.
Στις αρχές του 20ου αιώνα λειτούργησε ως κινηματογράφος και μετά τον Β' παγκόσμιο πόλεμο ως αποθήκη στρατιωτικού υλικού.

Nevertheless, my roommate obtained me to sort this as it functioned actually well.
Παρ‘όλα αυτά, ο συγκάτοικός μου μου πήρε για να ξεκαθαρίσουμε το θέμα όπως λειτουργούσε πραγματικά καλά.

The hotel started to build in July 1988 and it functioned for first time in May 1990.
Το ξενοδοχείο άρχισε να κτίζεται τον Ιούλιο του 1988 και λειτούργησε για πρώτη φορά τον Μάιο του 1990.

It started as a monastery in 1700 and from 1800 it functioned as a metropolitan temple.
Ξεκίνησε ως μοναστήρι το 1700 και από το 1800 λειτούργησε ως μητροπολιτικός ναός.

tracing the way it functioned, its role and importance in the ancient world,
να δείξει τον τρόπο λειτουργίας, τον ρόλο και τη σημασία του στον αρχαίο κόσμο,

In the Acropolis Museum you can visit the exhibition“Oracle of Dodona” that aims at providing knowledge about the way it functioned and its role and importance in the ancient world
Στο Μουσείο της Ακρόπολης μπορείτε να δείτε την έκθεση«Μαντείο της Δωδώνης» όπου παρουσιάζεται ο τρόπος λειτουργίας του μαντείου και η σημασία του για τον αρχαίο κόσμο.

each to complete a slate-wiping of the evolutionary record, it functioned as a resetting of the planetary clock,
κάθε μια τόσο ολοκληρωμένη που«σκούπισε» το αρχείο της εξέλιξης λειτουργώντας σαν επαναφορά του πλανητικού ρολογιού,

each so complete a slate-wiping of the evolutionary record it functioned as a resetting of the planetary clock,
κάθε μια τόσο ολοκληρωμένη που«σκούπισε» το αρχείο της εξέλιξης λειτουργώντας σαν επαναφορά του πλανητικού ρολογιού,

A brief assessment follows of the way in which it functioned plus a general evaluation of the extent to which it achieved its targets.
Στις παραγράφους που ακολουθούν, επιχειρείται η συνοπτική αποτίμηση του τρόπου λειτουργίας του και η γενική αξιολόγηση του βαθμού επίτευξης των στόχων του:

It functions with chain, remote control is optional.
Λειτουργεί με αλυσίδες, το τηλεχειριστήριο είναι προαιρετικό.

Today it functions as a venue for events and conferences.
Σήμερα λειτουργεί ως χώρος εκδηλώσεων και συνεδρίων.