IT IS NOT THE END in Italian translation

• non è la fine
• non è la conclusione
• non finisce
• non si tratta della fine

Examples of using It is not the end in English and their translations into Italian

It is not the end for humanity, but it is a transition to a different kind of world-a new world,
Non è la fine dell'umanità, ma è una transizione verso un genere di mondo diverso-un nuovo mondo,

I would also like to say that this is not the end of the road, it is not the end of the story.
vorrei anche aggiungere che questa non è la fine del percorso, la storia non finisce qui.

I think it is not the end of the world.
credo non sia la fine del mondo.

It isn't the end, it's just the beginning.
Questa non è la fine, è solo l'inizio.

I was delighted but it was not the end….
Ero contento, ma non è finita qui….

But it's not the end of the world! I will try.
Ma non è la fine del mondo!- Ci proverò.

It's not the end of the story if he's still out there.
La storia non è finita se è ancora là fuori.

It's not the end of the world, you will make new friends.
Non è la fine del mondo, ti farai nuovi amici.

A kid doesn't wrestle, It's not the end of the world!
Se non lotta, non sarà la fine del mondo!

But be glad that it isn't the end of the world.
Però allegria che non finisce il mondo.

Okay, it ain't the end of the world.
Va bene, non è la fine del mondo.

It's not the end of the world.
Non sarà la fine del mondo.

It's not the end because the night is always young in Wien!
Non è finita qui perchè la notte è sempre giovane a Wien!

I certainly hope it's not the end.
Spero che non sia la fine.

It's not the end of the world!
Se non lotta, non sarà la fine del mondo!

BD: It isn't the end of anything.
BD: Non è la fine di tutto.

It's not the end of this, Isaac.
Non finisce qui, Isaac.

Something tells me it's not the end.
Qualcosa mi dice che non è finita qui.

Can't pretend it's not the end,'cause it is..
Non possiamo fingere che questa non sia la fine, perchè lo è..

so it wasn't the end of the world.
perciò non è la fine del mondo.