IT IS NOT THE CASE in Italian translation

• non è il caso
• non è così
• non sia il caso

Examples of using It is not the case in English and their translations into Italian

It is not the case with this coat by Fabi,
Non è il caso di questo cappotto Fabi,

in reality, it is not the case.
in realtà non è così.

why he rose again, are also questions that I believe it is not the case to enter into today.
perché sia risorto sono anch'esse questioni sulle quali credo non sia il caso di entrare oggi.

It is not the case of a single instance;
Non è il caso di un solo esempio;

In consideration of the synthesis of these considerations, it is not the case to penetrate itself in the examination of the motivations that carry to the formation of supports
In considerazione della sintesi di queste considerazioni, non è il caso di addentrarsi nell'esame delle motivazioni che portano alla formazione di supporti

It is not the case, of course, of"A Farewell to Lugano", are quite the most difficult to chew.">
Non è il caso, naturalmente, di“Addio a Lugano”,

It is not the case to choose the first arm from the front
Non è il caso di scegliere il primo braccio dalla parte anteriore

Some fishermen prefer to fish, but it is not the case with our hero, because he likes to sit on the roof of a high storey building
Alcuni pescatori preferiscono il pesce, ma non è il caso con il nostro eroe, perché gli piace sedersi sul tetto di un edificio alto piani

Fortunately, it is not the case at the last casino lookup,
Fortunatamente, non è il caso durante l'ultima ricerca del casinò,

who accuse another… Here, it is not the case of a process, but it is a comparison.
chi accusa l'altro… Qui non è il caso di un processo, ma è un paragone che porto.

We know that it is not the case, and for this reason I very much hope there will be serious consequences
Sappiamo che la situazione è diversa e per questo spero vivamente che vi siano conseguenze

Moreover, even when it is not the case and policy leaders are sensitive to our suggestions
Inoltre, anche quando questo non è il caso e i leader politici sono sensibili alle nostre proposte

It is not the case to repeat here the story of the business manoeuvres
Non è il caso di ripetere la storia delle gesta dell'affarismo

But as such it is not the case of Venezuela, since Nicolás Maduro was sworn in de facto before the Supreme Court, despite the nervousness of Maikel Moreno,
Ma non è il caso del Venezuela, Nicolas Maduro ha prestato giuramento de facto prima della TSJ anche

It is not the case with this structure whose picture,
Non è il caso di questa struttura le cui foto,

While some services come with kill switches that prevent data transfers until the VPN connection has been established again, it is not the case for all and usually only available if you use a program provided by the VPN to connect to it
Mentre alcuni servizi di venire con kill switch che impediscono il trasferimento di dati fino a quando la connessione VPN è stato stabilito di nuovo, non è il caso per tutti e di solito disponibile solo se si utilizza un programma fornito dalla VPN per connettersi ad esso,

Even if it is not the case, lenders will make the assumption that you are using your credit card to get cash out because you do not have enough money left in your bank account
Anche se non è il caso, istituti di credito fare l'ipotesi che si sta utilizzando la carta di credito per ottenere incassare perché non hanno abbastanza soldi a sinistra nel vostro conto in banca

It is devoted by then if it is not the case that they make good use of the gifts God has given them, not take the game" cf.">
S'interroghino quindi se non sia il caso che essi facciano buon uso dei doni che Dio ha loro dato,

It's not the case, Moggallana, that I praise association of every sort.
Non è il caso, Moggallana, di elogiare ogni tipo di compagnia.

When it's not the case?
E non è così?