ITS CONTINUATION in Italian translation

• sua continuazione
• suo proseguimento
• sua prosecuzione
• la sua continuità

Examples of using Its continuation in English and their translations into Italian

L'uomo doppio could be seen as its continuation and, in a technical way,
L'uomo doppio potrebbe essere visto come il suo seguito e, dal punto di vista tecnico,

The dictatorship of the proletariat is not the end of the class struggle, but its continuation in new forms.
La dittatura del proletariato non è la fine della lotta di classe, ma è la continuazione di essa in forme nuove.

The holder of an authorisation shall inform the customs authorities of any factor arising after the authorisation was granted which may influence its continuation or content.
Il titolare dell'autorizzazione è tenuto ad informare le autorità doganali di ogni evento verificatosi dopo il rilascio dell'autorizzazione e suscettibile di incidere sul suo mantenimento o sul suo contenuto.

This indeed would have to be an essential pre-condition its continuation in an un-altered form.
Questa era del resto una delle condizioni indispensabili alla sua continuazione in forma inalterata.

The European Union believes that the dispute is in the interests of neither Senegal nor the Gambia, and that its continuation will have a negative economic impact regionally.
L'Unione europea ritiene che la controversia non giovi né al Senegal né alla Gambia e che il suo perdurare abbia un impatto negativo sull'economia della regione.

This city hotel is located centrally on the Lista di Spagna, which with its continuation, Strada Nuova creates one of the main shopping districts of the city.
Il city hotel vanta una posizione centrale sulla Lista di Spagna, una delle principali vie dello shopping della città insieme al suo prolungamento, la Strada Nuova.

fans of the story will certainly appreciate its continuation in the online games.
gli appassionati di storia apprezzeranno senz'altro la sua continuazione nei giochi online.

from the beaches has seen its continuation in subsequent years.
per le spiagge ha determinato la sua continuazione negli anni seguenti.

it would be hopeless without its continuation in Europe and the whole world.“The Russian revolution is only one link in the chain of international revolution”(Lenin).
sarebbe senza speranze senza una sua continuazione in Europa e nel mondo intero,"La rivoluzione russa è solo un anello di congiunzione nella catena della rivoluzione internazionale"(Lenin)[12].

The mission of the apostles and its continuation in the primitive Church remain the basic model for evangelization at all times as a mission often marked by martyrdom…(IL 35).
La missione degli apostoli e il suo proseguimento nella Chiesa delle origini resta il modello fondamentale per l evangelizzazione di ogni tempo, in quanto missione spesso segnata dal martirio…(IL 35).

Portugal experienced a certain degree of real wage moderation in the last few years but its continuation or even reinforcement should be a policy priority in order to achieve the resumption of a downward path for inflation.
Il Portogallo negli ultimi anni ha avuto un certo grado di effettiva moderazione dei salari, ma la sua continuazione o addirittura il suo rafforzamento dovrebbe essere una priorità politica per giungere di nuovo ad un andamento discendente dell'inflazione.

EYC2013 and its continuation in 2014 were an excellent opportunity to reflect on how to bring these- hitherto separate- channels of outreach together
EYC2013 e la sua prosecuzione nel 2014 hanno costituito un'eccellente occasione di riflettere su come far confluire questi due canali di sensibilizzazione, precedentemente separati,

But to this story found its continuation, it is necessary to bring it to life,
Ma questa storia ha trovato la sua continuazione, è necessario farla vivere,

all were in favour of its continuation.
che si sono tutti pronunciati in favore del suo proseguimento.

The only choice in front of us as we enter the forth year of this Intifada is to support its continuation, escalation and development,
L'unica scelta che abbiamo davanti nel quarto anno di Intifada è sostenere la sua continuazione, incremento e sviluppo

principal must be developed and there that the corresponding right, alleged by Mr Barenghi, to its continuation must find satisfaction.
Italia perché quivi deve svolgersi il rapporto di rappresentanza e quivi deve trovare soddisfacimento il corrispondente preteso diritto del Barenghi alla sua prosecuzione.

a lack of financing would have jeopardised its continuation, with a loss of industrial know-how
una mancanza di finanziamenti avrebbe compromesso il suo proseguimento, comportando una perdita delle conoscenze industriali

elegant and modeling its continuation, from which comes my creation"Soffio".
elegante e modellandone la sua prosecuzione, dalla quale nasce la mia creazione"Soffio".

Under this decision, the financial reference amount of EUR 2,2 million set out in November last year by decision 2005/806/CFSP for the extension of the supporting action will also cover expenditure for its continuation until 31 October 2006.
Ai sensi di detta decisione, l'importo di riferimento finanziario di 2,2 milioni di EUR fissato nel novembre dello scorso anno dalla decisione 2005/806/PESC per la proroga dell'azione di sostegno coprirà anche la spesa per il suo proseguimento fino al 31 ottobre 2006.

Let everything that was good along the way has its continuation, and all the bad things will be left behind.
tutto ciò che è buono lungo la strada abbia la sua continuazione, e tutte le cose cattive saranno lasciate indietro.