Examples of using Jumpy in English and their translations into Italian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
the screen was jumpy.
lo schermo era nervoso.We have a very jumpy bride.
E' una sposa molto irritabile.And if you have got a gun, they will be double jumpy.
Saranno doppiamente nervosi. E se hai una pistola.I guess I'm a little jumpy lately. Yeah, I'm sorry.
Sono un po nervosa ultimamente. Scusa.Just… just a little jumpy.
I'm always jumpy before a job.
My brother married one jumpy bitch.
Mio fratello ha sposato una stronza irritabile.I noticed that Peter seemed preoccupied and a bit jumpy and irritable.
Ho notato che Peter sembrava preoccupato e un po' nervoso e irritabile.Makes them jumpy or flabby.
Li rende nervosi o flaccidi.Don't be so jumpy, darling, you need rest more than I do.
Non essere così nervosa, tesoro, hai bisogno di riposo più di me.Are you always so jumpy when someone mentions your parents?
You have been a little jumpy a lot lately.
Ultimamente, sei un bel po' teso.when you're less… jumpy.
quando sarai… meno agitato.Does he seem nervous, jumpy?
Sembra nervoso, irritabile?he's a little jumpy.
e' un po' nervoso, Ok.Uh, you seem a little jumpy.- You okay?
Just because the Yanks are jumpy, doesn't mean we have to be.
Solo perche' gli americani sono nervosi, non vuol dire che dobbiamo esserlo anche noi.I'm just a little jumpy Because your wife fake-stabbed me 38 times today.
Sono solo un po' nervosa perche' oggi tua moglie mi ha finto-accoltellato 38 volte.For a bad-ass cop, you seem a little jumpy.
Sembri un po' tesa per essere una poliziotta tosta.Very funny. You know how jumpy I am.
Molto divertente. Sai quanto sono teso.
