JUMPY in Portuguese translation

• nervoso
• jumpy
• agitado
• assustadiça
• sobressaltada
• assustado
• saltitante
• nervosa
• nervosos
• assustadiço
• agitados
• agitada

Examples of using Jumpy in English and their translations into Portuguese

The guy was a little nervous and jumpy.
O tipo estava um pouco nervoso e agitado.

I'm not jumpy.
Não estou assustadiça.

You're just nervous and jumpy.
Estás apenas nervosa e sobressaltada.

I'm a little jumpy today.
Estou um bocado nervosa hoje.

We get a little jumpy before an exchange.
Ficamos um bocadinho nervosos antes de uma troca.

He's a little jumpy.
Ele está um pouco nervoso.

Our first album was very jumpy.
Nosso primeiro álbum foi muito agitado.

Dear me, you are a jumpy little thing.
Querida, és uma miuda assustadiça.

You seem kinda jumpy, Milo.
Obrigado. Pareces um pouco assustado, Milo.

You seem a little jumpy.
Parece algo sobressaltada.

I'm a little jumpy.
Estou um pouco nervosa.

We are jumpy, aren't we?
Estamos nervosos, não estamos?

Don't be so jumpy.
Não sejas tão nervoso.

It's just making her a little jumpy.
Está a deixá-la um pouco assustadiça.

You're jumpy.
Estás sobressaltada.

Seems jumpy.
Parece agitado.

nervous and jumpy.
nervoso e assustado.

He's jumpy, fidgety, talking fast.
Está assustadiço, irrequieto, fala depressa.

I guess I'm just a little jumpy lately.
Acho que ando um pouco nervosa ultimamente.

They are jumpy sir.
Estão agitados, Senhor.