KNOWING THINGS in Italian translation

• conoscere le cose
• sapere le cose

Examples of using Knowing things in English and their translations into Italian

Ordinary people are forever prohibited from knowing things higher than human beings;
Alla gente comunë̈ proibito per sempre conoscere le cose pḯ elevate di quelle umane;

they love not knowing. They don't feel frightened by not knowing things. I think it's much more interesting.
amano il non sapere io non mi sento spaventato dal non conoscere le cose io penso che sia molto più interessante.

It's difficult to understand such small children knowing things which we did not even know when we were medical students….
È difficile capire che bambini così piccoli conoscano cose che noi non sapevamo nemmeno quando eravamo studenti in medicina(…).

I prided myself on knowing things that would never come into actual play in day-to-day life, but would dazzle a crowd at a swell party.
Ero orgogliosa di sapere cose che non sarebbero mai servite tutti i giorni ma attiravano una folla alle feste giuste.

One who quits this body after knowing things as they are, he is brāhmaṇa.
Chi lascia questo corpo dopo aver conosciuto le cose così come sono, è un brāhmaṇa.

Knowing things like that can be very valuable for the employer,
Conoscere cose come queste può essere molto prezioso per un datore di lavoro,

It's difficult to understand such small children knowing things which we did not even know when we were medical students.… Oh, thank you.
È difficile capire che bambini così piccoli conoscano cose che noi non sapevamo nemmeno quando eravamo studenti in medicina(…) Oh, grazie.

Sam… he told me that you have a way of knowing things that nobody else knows?.
Sam… Mi ha detto che… hai un tuo sistema per conoscere le cose… che nessun altro conosce?.

And then, they think you look ridiculous for not knowing things like that.
E poi loro pensano che sei tu che sei ridicolo, per non sapere cose come queste.

I couldn't have this ocean between us knowing things weren't okay.
Non potevo stare… con un oceano a separarci sapendo che le cose non erano a posto.

Religious education takes you into a new kind of experience-an experience of recognition and an experience of knowing things.
L'istruzione religiosa ti porta in un genere nuovo di esperienza-un'esperienza di identificazione e un'esperienza di conoscenza delle cose.

psychic gift of‘knowing things' isolated her,
spirituale e psichico di conoscere le cose, isola Gudren

However, computer science and network technologies have changed the meaning of"real" and"virtual" because they have altered our way of knowing things and have transformed the way in which we relate to others.
L'informatica e le tecnologie di rete hanno però cambiato il significato di"reale" e"virtuale", perché hanno cambiato il modo di conoscere le cose e trasformato le relazioni tra le persone.

we often fall in the absurdity of knowing things, of being familiar with them, but not of living them.
cadiamo spesso nell'assurdo di sapere le cose, di conoscerle, ma di non viverle.

we often fall in the absurdity of knowing things, of being familiar with them, but not of living them.
cadiamo spesso nell'assurdo di sapere le cose, di conoscerle, ma di non viverle.

who, not knowing things, always puts fantasy
che non conoscendo le cose, pone sempre fantasia

I don't feel frightened by not knowing things, by being lost in the mysterious universe without having any purpose which is the way it really is as far as I can tell possibly.
Non sono spaventato dal non sapere le cose, dall' essere perso nel misterioso universo senza avere scopo che è il modo in cui è davvero, per quanto posso dire forse.

avoiding the long process of knowing things by himself alone.
che l' evitano il lungo processo di conoscere le cose per sé.

You have got to at least know things between men and women.
Deve almeno sapere le cose tra un uomo e una donna.

You wanna know things, Mr. Mason.
Lei vuole sapere le cose, signor Mason.