LECTER in Italian translation

• lecter
• lecktor

Examples of using Lecter in English and their translations into Italian

Hannibal Lecter had one and that says it all because eating a district attorney's head.
Hannibal Lecter ne aveva una ed è tutto dire.

Hannibal Lecter had one and that says it all because.
Hannibal Lecter ne aveva una ed è tutto dire.

Hannibal Lecter had one and that says it all because the last we saw of him he was on a plane, scot-free.
Hannibal Lecter ne aveva una ed è tutto dire.

When detective Rinaldo Pazzi spots Lecter in Florence, Italy,
Quando l'ispettore Rinaldo Pazzi viene però intercettato da Lecter a Firenze, in Italia,

attacks them, shooting Lecter in the back and stabbing Graham in the face.
spara a Lecter nello stomaco e accoltella Graham in viso.

it is strongly suggested that Lecter murdered him.
sia stato ucciso da Lecter.

tells him that she believes that Lecter framed him for murder.
gli dice che lei crede che il Lecter lo ha incastrato per omicidio.

When Dolarhyde learns of Graham's visits with Lecter, the two killers attempt to correspond through the classifieds of a tabloid newspaper; a cleaning crew finds one of Dolarhyde's letters, hidden within Lecter's toilet paper spool.
Quando Dolarhyde viene a sapere delle visite di Graham con Lecter, i due assassini cercano di comunicare attraverso gli annunci di un giornale; degli inservienti trovano una delle lettere di Dolarhyde, nascosta all'interno di carta igienica di Lecter.

After Lecter surrenders to Crawford,
Dopo che Lecter si arrende a Crawford,

Lecter takes Graham back to his villa
Lecter costringe Crawford a guardare

Hopkins is well known for his portrayal of Hannibal Lecter in The Silence of the Lambs,
Hopkins è ben noto per la sua interpretazione di Hannibal Lecter in Il silenzio degli innocenti,

Crawford helps him with an elaborate plan to entrap and capture Lecter, which puts Crawford's career in jeopardy when his superiors at the FBI learn of it.
così Crawford lo aiuta con un piano elaborato per intrappolare e catturare Lecter, che mette la carriera di Crawford in pericolo quando i suoi superiori presso l'FBI lo scoprono.

nearly killed by Dr. Hannibal Lecter, a Baltimore psychiatrist whom had previously treated the victim of a murder that Graham was investigating, after Graham intuited that Lecter was the killer he sought.
quasi ucciso dal dottor Hannibal Lecter, uno psichiatra di Baltimora che era un consulente dell'FBI in merito ad una serie di omicidi cannibali che Lecter stesso aveva perpetrato.

For many of us, it's hard to think of Anthony Hopkins without bringing to mind his chilling portrayal of Hannibal Lecter in The Silence of the Lambs,
Per molti di noi è difficile pensare ad Anthony Hopkins senza ricordarlo nel suo ritratto agghiacciante di Hannibal Lecter ne Il Silenzio degli Innocenti,

Eight months after fleeing the United States, Du Maurier and Lecter settle in Florence, Italy, where they pose as a married
Otto mesi dopo la fuga dagli Stati Uniti, Hannibal e Bedelia si stabiliscono a Firenze dove assumono l'alias di una coppia altolocata

anticipation when Lecter is about to kill(and eat) a victim.
proprio nel momento in cui Hannibal sta per uccidere(e mangiare) la propria vittima.

So I figured he"s from Baltimore and I looked in the phone book I thought the"yourself" reference was too hokey for Lecter, and there"s a"Your Self" storage facility right outside of downtown Baltimore, sir. so there"s no record of anyone named Mofet, but Lecter altered or destroyed most of his patients" histories.
Mi è venuto in mente che la frase"gestirti da te" era un po' strana per Lecter, e ho pensato: lui è di Baltimora, e ho consultato l'elenco del telefono, e in effetti ci sono dei"magazzini autogestiti" appena fuori Baltimora. per cui non c'è traccia di una persona di nome Mofet, ma Lecter ha distrutto quasi tutte le cartelle dei suoi pazienti.

And there's a"Your Self" storage facility right outside of downtown Baltimore, sir. Lecter altered or destroyed most of his patients' histories, so I figured he's from Baltimore and I looked in the phone book so there's no record of anyone named Mofet, but I thought the"yourself" reference was too hokey for Lecter.
E in effetti ci sono dei"magazzini autogestiti" appena fuori Baltimora. e ho pensato: lui è di Baltimora, e ho consultato l'elenco del telefono, per cui non c'è traccia di una persona di nome Mofet, ma Lecter ha distrutto quasi tutte le cartelle dei suoi pazienti, mi è venuto in mente che la frase"gestirti da te" era un po' strana per Lecter.

So I figured he's from Baltimore and I looked in the phone book I thought the"yourself" reference was too hokey for Lecter, so there's no record of anyone named Mofet, but Lecter altered or destroyed most of his patients' histories, and there's a"Your Self" storage facility right outside of downtown Baltimore.
Mi è venuto in mente che la frase"gestirti da te" era un po' strana per Lecter, e ho pensato: lui è di Baltimora, e ho consultato l'elenco del telefono, e in effetti ci sono dei"magazzini autogestiti" appena fuori Baltimora. per cui non c'è traccia di una persona di nome Mofet, ma Lecter ha distrutto quasi tutte le cartelle dei suoi pazienti.

I thought the"yourself" reference was too hokey for Lecter, so I figured he's from Baltimore and I looked in the phone book so there's no record of anyone named Mofet, but Lecter altered or destroyed most of his patients' histories, and there's a"Your Self" storage facility right outside of downtown Baltimore.
Mi è venuto in mente che la frase"gestirti da te" era un po' strana per Lecter, e ho pensato: lui è di Baltimora, e ho consultato l'elenco del telefono, e in effetti ci sono dei"magazzini autogestiti" appena fuori Baltimora. per cui non c'è traccia di una persona di nome Mofet, ma Lecter ha distrutto quasi tutte le cartelle dei suoi pazienti.