LONG-TERM COMMITMENTS in Italian translation

• impegni a lungo termine
• impegno a lungo termine
• impegni di lunga durata

Examples of using Long-term commitments in English and their translations into Italian

Member States to take concrete action and make long-term commitments at all levels of authority to ensure the transparent
gli Stati membri a intraprendere azioni concrete e a impegnarsi, a lungo termine e a tutti i livelli, per garantire che i fondi vengano

This will be necessary if we are successfully to honour our long-term commitments, something which is clearly possible if our objective is to work for an EU which is strong
Ciò si rivelerà necessario, se vogliamo far fronte ai nostri impegni a lungo termine, cosa certamente possibile se il nostro obiettivo è adoperarci per un'Unione forte

they are becoming increasingly popular, since sponsors are seeking to minimise the risk generated by their long-term commitments and employees are increasingly drawn to saving schemes which can offer higher yields and rights that are
questo secondo tipo di fondi fa segnare un' espansione perché gli sponsor cercano di minimizzare il rischio generato dai loro impegni a lungo termine e i lavoratori dipendenti sono attratti sempre più da strumenti di risparmio che possono offrire una redditività superiore

they are becoming increasingly popular, since sponsors are seeking to minimise the risk generated by their long-term commitments and employees are increasingly drawn to saving schemes which can offer higher yields and rights that are
esso fa segnare un' espansione perché gli sponsor cercano di minimizzare il rischio generato dai loro impegni a lungo termine e i lavoratori dipendenti sono attirati in misura crescente da strumenti di risparmio che possono offrire una redditività superiore

to guarantee the flexibility needed for long-term commitments to take account of events which might affect those commitments without jeopardising the effective implementation of the various support measures.
la necessaria flessibilità degli impegni a lungo termine per tenere conto di eventi che potrebbero influenzare tali impegni, senza peraltro mettere in causa l' efficace applicazione delle varie misure di sostegno.

this is especially important when companies have long-term commitments, in particular regarding retirement,
pertanto prevenire il fallimento; tale preoccupazione è particolarmente viva per gli impegni a lungo termine delle imprese di assicurazione, specie in materia di pensioni,

that type of action, to make long-term commitments and to organize their contributions coherently.7.
privilegino questo tipo di intervento, impegnando si per un lungo periodo ed organizzando lo in modo coerente.

No long-term commitment, just help get people interested.
Niente impegni a lungo termine, solo… Per attirare gente.

No long-term commitment, huh?
Niente impegni a lungo termine, eh?

I'm not really big on the whole, um, long-term commitment thing.
Non sono portata per le cose a lungo termine, per gli impegni.

¿Are you ready for a long-term commitment?
¿Pronto per un impegno di lunga durata?

A long-term commitment to reducing our environmental impact.
Un impegno duraturo per ridurre l'impatto ambientale.

We are proud of our values and long-term commitment to.
Siamo orgogliosi dei nostri valori e dell'impegno a lungo termine a.

And it became a long-term commitment.
E si è transformato in in un impegno di lunga durata.

For us, selection is a long-term commitment.
Anche per noi la selezione è un impegno di lungo periodo.

global capacity building and long-term commitment.
capacità globale ed impegno al lungo termine.

sponsorship is a mid- to long-term commitment.
la sponsorizzazione è un impegno di lungo-medio termine.

Building a democratic society is a long-term commitment.
Costruire una società democratica è un impegno di lunga durata.

This makes more than 55 additional applications available at no incremental cost or long-term commitment.
Questo rende oltre 55 applicazioni disponibili senza costi aggiuntivi o impegni a lungo termine.

It will be instrumental in creating a climate of cooperation characterised by mutual trust and long-term commitment.
Tale situazione contribuirà infatti a creare un clima di cooperazione caratterizzato da fiducia reciproca e impegni a lungo termine.