LOW PROBABILITY in Italian translation

• bassa probabilità
• scarsa probabilità
• bassissima probabilità
• probabilità ridotta

Examples of using Low probability in English and their translations into Italian

A low PCA3 Score indicates a low probability of prostate cancer in the biopsy.
Un PCA3 Score basso indica una bassa probabilità di riscontrare un cancro della prostata nella biopsia prostatica.

There is therefore only a low probability that smaller fish will enter the trap at night.
C'è quindi solo una bassa probabilità che i pesci più piccoli entrino nella trappola di notte.

The majority of infrastructure investments are fairly safe, with a low probability of default on most debt transactions.
La maggior parte degli investimenti in infrastrutture è piuttosto sicura, con una bassa probabilità di insolvenza per la maggior parte delle operazioni di debito.

very low probability.
molto bassa la probabilità.

This premise was ridiculed on account of the vastness of space and the low probability of an encounter.
Questa ipotesi fu aspramente criticata sulla base della vastità dello spazio e della bassa probabilità di impatto.

Dietary planning aims to determine diets that have a low probability of nutrient inadequacy or excess.1.
La pianificazione alimentare ha lo scopo di determinare le diete che hanno una bassa probabilità di inadeguatezza o eccesso di nutrienti.1.

As the effective dose is 4.35 mSv when the maximal recommended activity of 185 MBq is administered these adverse events are expected to occur with a low probability.
Dal momento che la dose effettiva è di 4,35 mSv quando viene somministrata l'attività massima raccomandata di 185 MBq, si prevede che questi eventi avversi si verifichino con bassa probabilità.

In summary, despite a low probability of achieving the 2012 target,
In sintesi, nonostante la scarsa probabilità di raggiungere l'obiettivo del 2012,

these adverse reactions are expected to occur with a low probability.
è previsto che queste reazioni avverse si verifichino con una bassa probabilità.

In addition, the low probability of illegal operators being penalized
Inoltre, la scarsa probabilità che gli operatori illegali siano sanzionati

As the effective dose is about 6.9 mSv when the maximal recommended activity of 800 MBq is administered these adverse reactions are expected to occur with a low probability.
Poiché la dose efficace è di circa 6,9 mSv quando viene somministrata l'attività massima raccomandata di 800 MBq ci si aspetta che queste reazioni avverse si presentino con bassa probabilità.

In view of the nature of the risk(extremely high costs in the event of a serious accident and very low probability of this happening), forms of mutual co-insurance by the various nuclear energy producers could be studied.
Data la natura del rischio(costi elevatissimi in caso di incidente serio e bassissima probabilità che questo avvenga) si potrebbero studiare delle forme di coassicurazione su base mutuale tra i diversi produttori di energia nucleare.

As the effective dose to an adult(70 kg) is 0.69 mSv when the maximal recommended activity of 74 MBq is administered adverse events are expected to occur with a low probability.
Poiché la dose efficace per un adulto(70 kg) è 0,69 mSv, quando viene somministrata l'attività massima raccomandata di 74 MBq, si prevede che gli eventi avversi si verifichino con bassa probabilità.

there is a low probability of significant metabolism-based interactions with substances metabolised by these P450 enzymes.
esiste scarsa probabilità di significative interazioni metaboliche con sostanze metabolizzate da questi isoenzimi del citocromo P450.

In view of the nature of the risk(extremely high costs in the event of a serious accident and very low probability of this happening), forms of mutual co-insurance by the various nuclear energy producers should be encouraged.
Data la natura del rischio(costi elevatissimi in caso di incidente serio e bassissima probabilità che questo avvenga), andrebbero incoraggiate forme di coassicurazione su base reciproca tra i diversi produttori di energia nucleare.

there is a low probability of significant metabolism-based interactions with substances metabolised by these P450 enzymes.
c'è una bassa probabilità di significative interazioni metaboliche con sostanze metabolizzate da questi enzimi del citocromo P450.

ensuring a very low probability of slamata.
cucendosi intorno ad essa e assicurando una bassissima probabilità di slamata.

While the Hoffman crew does go to Guyana for season 4 a year later, given the low probability of profitability, Hoffman chose not to pursue the venture for season 3.
Mentre l'equipaggio Hoffman va in Guyana per la quarta stagione un anno dopo, data la bassa probabilità di redditività, Hoffman ha scelto di non perseguire l'impresa per la terza stagione.

confusion as it goes through a narrow corridor choosing a few positive mutations and using low probability.
in quanto esso passa attraverso uno stretto corridoio, scegliendo poche mutazioni positive ed usando una bassa probabilità.

claims for compensation arising from ongoing litigation, with a low probability that the pertinent economic risk will arise.
non probabili in conseguenza di controversie legali in atto, con bassa probabilità di verifica del relativo rischio economico.