LOW PROBABILITY in Arabic translation

• احتمال ضعيف
• احتمال منخفض
• احتمال انخفاض
• احتمال ضئيل
• انخفاض احتمالية
• منخفضة الاحتمال
• احتمالا ضئيلا
• احتمال منخفضة
• ضعف احتمال
• الاحتمالية المنخفضة
• الاحتمالات المنخفضة

Examples of using Low probability in English and their translations into Arabic

It was low probability of success.
كان إحتمال النجاح ضئيلاً

Low probability of success, makes me desperate.
أقل معدل لنجاح, سيجعلني ميتاً

Cells were well differentiated, slow growing, low probability distribution.
خلايا كانت متباينة بشكل جيد، بطيئة النمو، وانخفاض التوزيع الاحتمالي

Why would he come to Incheon with a low probability?
لماذا أتى إلى إنتشون مع احتمال ضعيف؟?

It's a dog-- high risk, low probability of success.
مخاطرة عالية و إحتمال ضئيل للنجاح

One pole is where there is a low probability of causing disastrous harm.
أما القطب اﻷول فهو حيث يكون هناك احتمال ضعيف بإيقاع ضرر فادح

But it would exclude activities where there is a very low probability of causing significant transboundary harm.
ولكن هذا التعريف يستثني اﻷنشطة التي يكون فيها احتمال إحداث ضرر جسيم عابر للحدود احتماﻻ ضعيفا جدا

But this would be a very low probability, while right here would be a very, very high probability..
ولكن الاحتمالية ستكون واطئة جدا انما هنا ستكون الاحتمالية عالية جدا

The system is adjusted so that there is a low probability of more than one cell per droplet.
ويتم تعديل هذا النظام بحيث يتم تقليل احتمالية وجود أكثر من خلية واحدة في كل قطرة

(b) Those where a relatively low probability exists that pathogens of risk groups 2 or 3 are present.
ب العينات التي يوجد احتمال ضعيف نسبياً ﻻحتوائها على مسببات أمراض في مجموعة المخاطر ٢ أو ٣

(b) Those where a relatively low probability exists that pathogens of risk groups 2 or 3 are present.
ب العينات التي يوجد احتمال ضعيف نسبياً بوجود مسببات أمراض فيها من مجموعتي المخاطر ٢ أو ٣

Low probability but high impact risks should in particular be monitored, as they may materialize in the future.
فالمخاطر التي تكون قليلة الاحتمال ولكنها شديدة التأثير ينبغي رصدها على وجه الخصوص، نظراً إلى احتمال وقوعها مستقبلاً

Medical or clinical wastes which are reasonably believed to have a low probability of containing infectious substances shall be assigned to UN 3291.
يُعيَّن للنفايات الطبية أو السريرية التي يعتقد لأسباب معقولة أن احتمال احتوائها على مواد معدية منخفض، رقم الأمم المتحدة 3291

These are activities that have a high probability of causing significant transboundary harm or a low probability of causing disastrous transboundary harm.
وهذه أنشطة يكون فيها احتمال إلحاق ضرر عابر للحدود ذي شأن كبيراً أو احتمال إلحاق ضرر جسيم عابر للحدود قليلاً

Plaster walls pazogrebnevye obtained perfectly flat on both sides and in the process of mounting a low probability of curvature of the level of even a millimeter.
جدران الجص pazogrebnevye الحصول على شقة تماما على كلا الجانبين، وفي عملية تصاعد احتمال ضعيف انحناء مستوى حتى المليمتر

Substances for which there is a low probability that infectious substances are present, or where the concentration is at a level naturally encountered, are not subject to these Regulations.
لا تخضع لهذه اللائحة المواد التي يكون احتمال وجود مواد معدية فيها منخفضاً أو التي يكون تركيزها بمستوى يوجد في الطبيعة

(a) ' risk of causing significant transboundary harm ' encompasses a low probability of causing disastrous harm and a high probability of causing other significant harm;
أ يشمل تعبير" مخاطر إيقاع ضرر جسيم عابر للحدود" اﻻحتمال الضعيف ﻹيقاع ضرر فادح واﻻحتمال القوي ﻹيقاع ضرر جسيم آخر

Ground or air transport incidents have minor effects. There is a low probability of fuel spills in the marine environment
أما حوادث النقل البري أو الجوي فهي ذات آثار طفيفة، واحتمال حدوث تسربات النفط في البيئة البحرية ضئيل إﻻ أن تلك التسربات تشكل خطرا بيئيا أكبر حجما

Ninety out of 93 countries, for which 2012 short-term debt data was available, have international reserves that cover more than 100 per cent of their short-term debt, making a liquidity crisis in developing countries a low probability.
فهناك 90 بلدا من 93 بلدا، تتوافر عنها بيانات تتعلق بالديون القصيرة الأجل في عام 2012، لديها احتياطيات دولية تغطي ما يربو على 100 في المائة من ديونها القصيرة الأجل، وهو ما يضعف احتمالات حدوث أزمة في السيولة في البلدان النامية

Internationally, where order is more tenuous, residual concerns about the coercive use of force, even if a low probability, can have important effects. Military force, along with norms and institutions, helps to provide a minimal degree of order.
وعلى المستوى الدولي، حيث النظام أكثر هشاشة وضعفاً، فإن المخاوف المتبقية حول الاستخدام القسري للقوة، حتى ولو كانت احتمالاته ضئيلة، من الممكن أن يؤدي إلى تأثيرات مهمة. وتساعد القوة العسكرية، إلى جانب القواعد والمؤسسات، في توفير الحد الأدنى من النظام