MAKE IT SEEM in Italian translation

• far sembrare
• facendo credere
• fanno sembrare
• fai sembrare
• fa sembrare
• la fanno apparire

Examples of using Make it seem in English and their translations into Italian

So what, make it seem like we have been communicating?
E quindi? Dovrei fargli credere che stiamo parlando?

Make it seem natural.
Fallo sembrare naturale.

Or at least make it seem that way.
O almeno farlo sembrare cosi.

I can always make it seem real later in my head.
Posso sempre farle sembrare vere piu' tardi, nella mia mente.

And I had to make it seem real.
E dovevo farlo sembrare reale.

I-I had to make it seem real so you would pay attention.
Dovevo farlo sembrare reale, così saresti stata attenta.

You make it seem so easy.
Tu lo fai sembrare cosi' semplice.

Make it seem routine.
Falla sembrare di routine.

You make it seem so real. But.
Tu lo fai sembrare cosi'… Ma.

Only its past and future make it seem real.
Soltanto il suo passato o futuro lo fanno sembrare reale.

If I am right, then those responsible make it seem thus….
Se ho ragione io, allora coloro che lo fanno sembrare come se….

And take something that is obviously a fake trick and make it seem real.
E fare qualche cosa che sia un trucco finto e farlo sembrare reale.

Doesn't the forbidden make it seem so much more pleasurable?
Il fatto che sia proibito non te lo fa sembrare ancora più piacevole?

Went after them in public places. Make it seem random.
Li ha seguiti in luoghi pubblici… per farlo sembrare casuale.

A clear, straw-yellow color with some green reflections which make it seem younger.
Paglierino chiaro, con qualche accenno quasi verdolino che lo fa sembrare più giovane.

And I can make it seem better I can make it seem better I can make it seem better.
E posso far sembrare tutto piu' bello posso far sembrare tutto piu' bello posso fare sembrare tutto piu' bello per un attimo.

Make it seem like he was a crucial part of Pied Piper.
Facendo credere che sia stato un elemento cruciale di Pied Piper.

Unfortunately those numbers can make it seem as though this is not a serious concern.
Purtroppo questi numeri possano far sembrare come se questo non è un problema serio.

They're trying to build him up, make it seem like he was a crucial part of Pied Piper.
Stanno cercando di gonfiarlo, facendo credere che sia stato un elemento cruciale di Pied Piper.

And at night glare of innumerable lights that make it seem like a glitzy showcase on holidays.
E di notte si illumina degli innumerevoli bagliori che la fanno apparire sfavillante come una vetrina nei giorni di festa.