MAKE IT SEEM in Romanian translation

• face să pară
• fac să pară

Examples of using Make it seem in English and their translations into Romanian

I have been trying to do this for so long, and you make it seem so easy.
Am tot încercat să fac asta şi tu ai făcut să pară atât de uşor.

simple spotlights on the ceiling will make it seem taller, larger
iar spoturile simple pe tavan vor face să pară mai înalte,

After all, buying really cheap celine replica handbags might make it seem like you can buy these bags too often, but you might also like it
La urma urmei, cumpararea foarte ieftine genți de mână Celine replica ar putea face să pară ca și cum poti cumpara aceste pungi de prea multe ori,

maybe… Is there a way to allude to the same thing but make it seem a little, uh… nicer?
poate… că există o modalitate de a face o aluzie la acelaşi lucru, dar să îl fac să pară a fi puţin mai… drăguţ?

I experience is a tiny slice of gravity make it seem very weak?
ce simțim noi e o parte mică a gravitației care o face să pară foarte slabă?

Now invoking Einstein might not seem the best way to bring compassion down to earth and make it seem accessible to all the rest of us,
Acum, invocându-l pe Einstein ar putea să nu fie cea mai bună metodă de a aduce compasiune în lume și să o facem să pară accesibilă nouă,

although he sometimes found it difficult in having to present material to the others and make it seem funny without the back-up support of a partner.
uneori a fost dificil să prezinte material celorlalți și să-l facă să pară amuzant fără contribuția unui partener.

although he sometimes found it difficult in having to present material to the others and make it seem funny without the back-up support of a partner.
uneori a fost dificil să-și prezinte materialul celorlalți, și să-l facă să pară amuzant, fără ajutorul unui partener.

although he sometimes found it difficult in having to present material to the others and make it seem funny without the back-up support of a partner.
să adopte rolul de singuratic al grupului, preferând să scrie singur, în ritmul său, deși"> uneori a fost dificil să prezinte material celorlalți și să-l facă să pară amuzant fără contribuția unui partener.

the asserted marginal side effects reviewed to the potential benefits make it seem to be a helpful substance for weight decrease.
a susţinut efecte secundare minime în raport cu potenţialul recompense face par a fi un ingredient benefic, pentru scăderea în greutate.

she said that I felt like the daughter that she never had, and make it seem like I told you that at the time.
m-a simţit ca pe fiica pe care nu a avut-o, şi fă să pară că ţi-am spus atunci, pentru că m-am simţit atât de mişcată şi nu ţi-am spus astăzi.

Making it seem more palatable?
Ao face să pară mai gustos?

Lex makes it seem easy.
Lex face să pară uşor.

Because all that makes it seem like you were more serious than that.
Pentru ca toate astea fac sa para ca era ceva mult mai serios.

You're only making it seem more real for me.
Esti doar a face să pară mai real pentru mine.

This place makes it seem like she never existed at all.
Acest loc face sa para ca și cum ea nu a existat deloc.

Making it seem as if a SEAL was responsible.
Făcând să pară că un puşcaş marin este responsabil.

You made it seem like I was the only one.
Mi-a făcut să cred că sunt singurul.

Rivera starts from real information and makes it seem“more real”.
Rivera preia informaţiile reale şi le face să pară şi mai reale.

She makes it seem like I tricked Spence into loving me.
Ea vrea sa para ca l-am pacalit pe Spence sa ma iubesca.