Examples of using Make it seem in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
And they make it seem so easy!!
You make it seem easy.
Lo haces parecer fácil.This could make it seem as though you have no emails.
When far away, make it seem that you are near.
They use ads that make it seem like smoking is fun and exciting.
Utilizan anuncios para crear la impresión de que fumar es una actividad divertida y excitante.However this literal translation could make it seem that Jesus was uncaring and indifferent.
Sin embargo, esta traducción literal podría hacer parecer que Jesús era desconsiderado o indiferente.Make it seem larger than a small shop.
Hazlo parecer más grande que una pyme.A: They make it seem a crime to refuse the vaccine.
Ellos le hacen parecer un crimen negarse a la vacuna.Can't make it seem easy, when you're all that I see.
Parece que hacerlo no es fácil, cuando eres todo lo Photos of accommodation make it seem more beautiful than it is in reality.
Fotos de alojamiento hacen parecer más bella de lo que es en la realidad.You make it seem so easy.
Lo haces parecer fácil.You think you can make it seem worse than it really is?
¿Crees que puedes hacerlo parece peor de lo que realmente es?Make it seem natural.
Hazlo que parezca natural.So we have to make it seem very real and believable.
I-I dress it. I-I make it seem lived-in so people can imagine themselves living there.
Hago parecer que ahí vive gente para que se imaginen viviendo ahí.You make it seem so easy.
Lo haces parecer tan fácil.You make it seem so effortless.
Parece que lo haces sin esfuerzo.Gentlemen, you make it seem worse than it is.
Caballeros, lo hacen sonar peor de lo que es.Darkening a color can make it seem more foreboding or unapproachable.
Hacer más oscuro This can make it seem like CEOs have something to hide.
Esto puede hacer parecer como si los CEOs tuvieran algo que esconder.
