MAKE IT STOP in Romanian translation

• fă-l să se oprească
• face opri
• fă-l să înceteze
• să-l facem să înceteze
• pune capăt
• să-l faci să se oprească
• face oprire

Examples of using Make it stop in English and their translations into Romanian

You have to make it stop.
Trebuie să-i faci să se oprească.

Please make it stop.
Te rog să o faci să înceteze.

Please… please make it stop.
Te rog… Fă-o să se oprească.

Dear God, make it stop before I kill them both.
Dumnezeule, fă-le să se oprească până nu le omor pe amândouă.

Daddy, please make it stop!
Tati, te rog! Fă-o să se oprească!

You have to make it stop.
Trebuie să îl facem să înceteze.

You have to make it stop, mom!
Trebuie să îl faci să înceteze, mamă!

But I can make it stop.
Dar pot face ca ea să înceteze.

Make it stop now!
Fă-l oprim acum!

Please make it stop.
Te rog fa sa treaca.

Just make it stop.
Doar asigurați-l opreascã.

Just make it stop.
Doar asigurati-l opreasca.

Make it stop!
Fă să se oprească!

Somebody make it stop.
Cineva sa opreasca.

I had to make it stop.
Trebuie s-o fac să înceteze.

Mr. Macpherson, make it stop.
Dle Macpherson, faceţi-l să se oprească.

Please, make it stop!
Vă rugăm, asigurați-l oprească!

Make it stop. Reconsider its life choices.
O sa-l faca sa se opreasca, sa-si reanalizeze optiunile.

Make it stop!
Faceţi-l să se oprească!

Please make it stop!
Te rog, fa sa se opreasca!