MAKE IT STOP in Danish translation

• få det til at stoppe
• få det til at holde op
• gøre det stoppe
• gøre en ende på det
• lad det stoppe

Examples of using Make it stop in English and their translations into Danish

This will make it stop.
Det her vil få det til at stoppe.

Please make it stop!- Shit!
Dig! Pis!- Få det til at holde op!

Make it stop, Sara!
Få det til at stoppe, Sara!

I gotta… make it stop. Darrin. Darrin.
Darrin! Darrin?- Få det til at holde op.

Just make it stop.
Bare få det til at stoppe.

Make it stop, Dad!
Få det til at holde op, far!

But I can make it stop.
Men jeg kan få det til at stoppe.

Darrin. darrin. I gotta… make it stop.
Darrin! Darrin?- Få det til at holde op.

We couldn't make it stop.
Vi kunne ikke få det til at stoppe.

Can you make it stop?
Kan du få det til at holde op?

Doctor, make it stop or, God help me, I will.
Doktor, få det til at stoppe, eller Gud hjælpe mig, så gør jeg det..

Please make it stop.
I må få det til at holde op.

I don't know, but make it stop.
Jeg ved det ikke, men få det til at stoppe.

Somebody make it stop.- Him?
Ham?- Få det til at holde op.

Oh, no! Make it stop.
Åh, nej!- Få det til at stoppe.

I wish there was a way you could make it stop.
Jeg ville ønske der var en måde du kunne få det til at stoppe.

She said she could make it stop.
Hun sagde, at hun kunne få det til at stoppe.

I had to make it stop.
Jeg blev nød til at få det stoppet.

But together, we can make it stop.
Men sammen kan vi gøre en ende på det.

Make it stop, please.
Få det til at holde op.