Examples of using Make it stop in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Make it stop… the pain.
Gör slut på smärtan.Or, better yet, make it stop.
Eller, ännu bättre, göra det sluta.Make it stop looking at me!
Få den att sluta titta på mig!You can make it stop.
I can't make it stop.- Fight this.
Jag kan inte få stopp på det.- Kämpa emot.Depends on regulating the air pressure which can make it stop smoothly.
Beror på reglering av lufttrycket, som kan göra det sluta smidigt.I will make it stop, Roman.
Jag ska få den att sluta, Roman.Mush! Make it stop!
Få stopp på den! Mush!Shit! Please make it stop! You?!
Få stopp på det, snälla… Fan! Du?But you can make it stop.
Men du kan få det att sluta.Please, make it stop!
Snälla, få den att stanna!I will make it stop.
Jag ska få den att sluta.Make it stop! Mush!
Mush! Få stopp på den!You can make it stop, Nicole.
Du kan få det att sluta, Nicole.No! No! Make it stop!
Nej…- Åh, nej.- Få stopp på det!You gotta make it stop.
Du måste få den att sluta.Mush! Make it stop!
Mush! Få stopp på den!Can somebody make it stop?
Kan nån få den att stanna?Just make it stop.
Bara få det att sluta.I-I can't make it stop.
Jag kan inte få den att sluta.
