MANAGING PROJECTS in Italian translation

• gestione dei progetti
• gestire progetti
• gestiscono progetti

Examples of using Managing projects in English and their translations into Italian

Reducing the disproportionate administrative burden will be beneficial in particular to SMEs managing projects in the areas of the environment,
Della riduzione degli sproporzionati oneri amministrativi beneficeranno in particolare le PMI che gestiscono progetti nei settori dell'ambiente, dell'inserimento sociale, della ricerca,

the signing of an agreement to support the local authorities in managing projects to protect the cultural heritage(June 2012).
la firma di un accordo per sostenere le autorità locali nella gestione dei progetti di salvaguardia del patrimonio culturale(Giugno 2012).

Getting women involved in European R& D projects-writing proposals and managing projects.
Ottenere la partecipazione delle donne ai progetti di R & S europei: preparazione delle proposte e gestione dei progetti.

of the administrative effort for managing projects.
degli oneri amministrativi per la gestione dei progetti.

Being able to communicate effectively with others in the workplace is essential for developing and managing projects.
Essere in grado di comunicare efficacemente con gli altri sul posto di lavoro Ã̈ essenziale per lo sviluppo e la gestione dei progetti.

the signing of an agreement to support the local authorities in managing projects to protect the cultural heritage.
la firma di un accordo per sostenere le autorità locali nella gestione dei progetti di salvaguardia del patrimonio culturale.

Its approach to planning and managing projects is to bring decision-making authority to the level of operation properties and certainties.
Il suo approccio alla pianificazione e gestione di progetti è quello di portare l'autorità decisionale al livello di proprietà e certezze operative.

The discipline cultivated within local authorities when managing projects partially funded by the EU;
La disciplina delle amministrazioni locali, favorita dalla gestione dei progetti sovvenzionati in parte dall'Unione.

Assess and improve the capabilities of an organization for managing projects, programs and portfolios to achieve its strategic goals.
Valutare e migliorare le capacità di un'organizzazione di gestire i progetti, i programmi ed i portfoli per realizzare i suoi obiettivi strategici.

may include managing projects, planning and scheduling meetings
possono includere la gestione di progetti, la pianificazione e la pianificazione di riunioni

Creative teams spend up to 50% of their time managing projects, tasks, deadlines
I team di creativi trascorrono la metà del tempo a gestire progetti, attività, scadenze

Managing projects within multicultural teams,
Condurre progetti in team multiculturali,

It provides professionals with one application for translating and managing projects, memories and terminology.
Rende disponibile ai professionisti un'applicazione per la traduzione, la gestione di progetti, memorie e terminologia.

contractor of the association(educate stakeholders for managing projects and programs).
imprenditore dell'associazione(educare i soggetti interessati per la gestione di progetti e programmi).

collaborating on documents, managing projects, are all designed to work together seamlessly.
condivisione documenti, gestione progetti, sono tutti pronti per lavorare insieme senza problemi.

also give them responsibility for managing projects.
le affidiamo anche la responsabilità di dirigere progetti.

developing and managing projects, both in UK and foreign destinations.
sviluppo e gestione di progetti, sia nel Regno Unito e destinazioni straniere.

Correct management of contracts agreed with customers, for the purpose of managing projects effectively and professionally.
Corretta gestione dei contratti stipulati con i clienti al fine di amministrare il progetto in modo efficace e professionale.

You will develop the generic skill of project management through the'Managing Projects' module, which involves analysing recent projects against key criteria such as risk,
Potrai sviluppare l'abilità generica della gestione del progetto attraverso il modulo'gestione dei progetti", che coinvolge l'analisi recenti progetti sulla base di criteri fondamentali quali il rischio,

organising the business/company, managing projects and planning the daily operations with work colleagues.
organizzare l'azienda, gestire progetti e pianificare le attività giornaliere con i colleghi, l'ideale per chi lavora costantemente al computer.