INFRASTRUCTURE PROJECTS in Italian translation

• progetti infrastrutturali
• progetti di infrastrutture
• progetti infrastnitturali
• la realizzazione di infrastrutture
• progetti di infrastruttura
• progetto infrastrutturale

Examples of using Infrastructure projects in English and their translations into Italian

They should identify key infrastructure projects needed to ensure private-sector productivity.
Dovrebbero inoltre individuare dei progetti infrastrutturali chiave per assicurare la produttività del settore privato

The Commission underlines that delays are affecting border and rail infrastructure projects in particular,
La Commissione sottolinea che sono in ritardo soprattutto i progetti per le infrastrutture transfrontaliere e ferroviarie, che interessano due

For the financing of infrastructure projects in the transport sector we can distinguish three main options.
Per il finanziamento di progetti d'infrastrutture nel settore dei trasporti si possono distinguere tre opzioni principali.

Decisions on transport infrastructure projects should be based on correct assessments of expenditure
Le decisioni in merito ai progetti per le infrastrutture dei trasporti dovrebbero basarsi su valutazioni corrette di costi

Port and port-related Infrastructure projects in or in connection with ports should come under one
I progetti di infrastruttura portuale e connessa all'interno dei porti o ad essi connessi devono rientrare in una

In Denmark, 85.4% of Fund assistance in 1983 was for infrastructure projects, 10.9% for a study and 3.7% for industrial investment projects..
L'85,4% dei contributi concessi alla Danimarca nel 1983 sono stati destinati a progetti infrastrutturali, il 10,9% alla realizzazione di uno studio ed il 3,7% ad investimenti industriali.

Fund-aided infrastructure projects included the establishment of 8 industrial estates costing a total of 39.72 million ECU
Quanto invece ai progetti infrastrutturali, il FESR ha partecipato alla realizzazione di 8 aree industriali(costo totale: 39,72 milioni di ECU)

The effect of loans must be qualified by the fact that they include infrastructure projects not included in the GFCF of the energy sector.
Per valutare l'incidenza dei prestiti va tenuto conto del fatto che essi comprendono progetti per infrastrutture non contemplati fra gli investimenti lordi fissi(FLCF) della quota energia.

Infrastructure projects of this kind account for more than 90% of the funds allocated to health projects..
Il finanziamento di progetti per infrastrutture come quelle descritte assorbe oltre il 90% dei fondi stanziati per tutti i progetti nel settore sanitario.

It is about environmental investments, new infrastructure projects, energy efficiency in homes,
Mi riferisco a investimenti ambientali, progetti per nuove infrastrutture, efficienza energetica delle abitazioni e soprattutto istruzione,

The Infrastructure Projects Facility has two components,
La linea di credito per i progetti infrastrutturali ha due componenti:

D1292 Transport infrastructure projects Related document®:
DI 292 Concessione di un sostegno a progetti di infrastrutture di trasporto Documento/i collegato/i:

North East England: 9 309 businesses assisted(compared with plans for 5 500); 23 infrastructure projects(ports and airports)
North-East England: aiuti a 9309 imprese(invece delle 5500 previste) ed a 23 progetti di infrastrutture(porti e aeroporti);

In addition, infrastructure projects relevant in the context of the economic recovery of the Member States concerned can also be be supported if considered appropriate.
Inoltre, anche i progetti di infrastrutture utili alla ripresa economica degli Stati membri interessati potranno beneficiare di un aiuto, se ciò sarà considerato opportuno.

Some concern was raised by environmental organisations regarding infrastructure projects and the lack of comprehensive and transparent environmental impact assessment.
Alcune preoccupazioni sono state sollevate da organizzazioni di difesa dell'ambiente in merito ai progetti di infrastrutture e alla mancanza di una valutazione completa e trasparente dell'impatto ambientale.

The intention is to put in place a support mechanism that would allow infrastructure projects to access capital market funding to complement more traditional bank lending.
Scopo di tale iniziativa è creare un meccanismo di sostegno che consenta ai progetti infrastrutturali di accedere ai finanziamenti del mercato dei capitali, per integrare i più tradizionali prestiti bancari.

The introduction of Eurobonds designed for the crisis fund and infrastructure projects could strengthen the EU's ability to take action if they were additional to the EU budget.
Infine la introduzione di Eurobond finalizzati al fondo anticrisi e ai progetti infrastrutturali, potrebbe rafforzare, se addizionale al bilancio comunitario, le capacità di azione dell'UE.

This is mainly due to several large-scale infrastructure projects which extend to other regions of the country,
Ciò è dovuto principalmente ad alcuni grandi progetti d'infrastruttura, che si estendono a varie regioni del paese,

Often these are infrastructure projects which were not included for financing under the CSFs.
Si tratta spesso di progetti d'infrastruttura, di cui non si era previsto il sovvenzionamento nel quadro dei QCS.

Given the lack of experience of this body in large scale infrastructure projects, the Commission, in particular through the Prague Delegation,
Data la scarsa esperienza di questo organismo in materia di progetti infrastrutturali su grande scala, la Commissione, in particolare attraverso la delegazione di Praga,