MAPPING OUT in Italian translation

• mappatura
• tracciare
• delineare
• mappando
• tracciando

Examples of using Mapping out in English and their translations into Italian

you should have a list of keywords mapping out different stages in the Buyer's Journey.
si dovrebbe avere un elenco di parole chiave mappatura diverse fasi dell'Acquirente Viaggio.

at its roots as well as at its fruits, mapping out the way to travel in order to obtain peace.
alle sue basi come ai suoi frutti, fino a delineare il cammino da percorrere per ottenerla.

he was wearing noise-reduction headphones, mapping out a strategy for every possible hand.
indossava delle cuffie anti rumore, delineando una strategia per ogni possibile mano.

I'm mapping out where all the victims were found… starting with gideon's first case file.
Sto tracciando una mappa, di dove sono state rinvenute tutte le vittime, a partire dal primo caso di Gideon.

Well, I mean, it's like, all this work we have been doing, mapping out her network, and-and what?
Beh, vedi, e' come se… Abbiamo fatto tutto questo lavoro per tracciare la sua rete e che dovrei fare?

a doctor named John Snow started mapping out cholera deaths.
un medico di nome John Snow cominciò a mappare i morti di colera.

I spent some time mapping out the general, non-exactboundaries of the association,
I spent some time mapping out the general,

exploring new sources for global economic growth, mapping out plans to address economic puzzles,
esplorando nuove fonti di crescita economica globale, la mappatura dei piani per affrontare enigmi economici

Mapping out a significant strategy at national level,
Tracciare una strategia significativa a livello nazionale,

They have a double role of mapping out the macro-economic conditions for stable growth
Essi hanno il duplice ruolo di delineare le condizioni macroeconomiche per una crescita

They have adouble roleof mapping out themacroeconomic conditions for stable growth
Essi hanno il dupliceruolo di delineare le condizioni macroeconomiche per una crescita

redrawing the geography of trade and mapping out new balances
ridisegnando la geografia del commercio e tracciando nuovi equilibri

so has a better chance of mapping out a brighter future.".
quindi ha una migliore possibilità di delineare un futuro più luminoso.".

The five main stages mapping out the Bologna Process so far are those of Paris-La Sorbonne(25 May 1998),
Le cinque grandi tappe che tracciano il Processo di Bologna fino ad ora sono quelle di Parigi-La Sorbona(25 maggio 1998),

The Commission has recently published a Communication( COM( 2002) 257) mapping out a number of strategic orientations
La Commissione ha recentemente pubblicato una comunicazione( COM( 2002) 257) in cui delinea una serie di orientamenti strategici

The comparative overview is preceded by a short historical overview of the Bologna Process mapping out the main achievements of the meetings of EU education ministers accompanying the Bologna Process.
La sintesi comparativa è preceduta da una breve sintesi storica del Processo di Bologna che traccia i principali risultati delle riunioni dei ministri dell'istruzione dell'UE che hanno accompagnato il Processo di Bologna.

This means mapping out the innovatory requirements of SMEs and structuring Community action around them,
É necessaria quindi una mappazione che individui le esigenze innovative delle PMI

Mapping out the activities in the manufacturing process with cycle times,
Mappare le attività del processo produttivo con i tempi del ciclo,

Mr. Hubbard began mapping out the complete manifestations of human emotion,
L. Ron Hubbard tracciò una mappa completa delle manifestazioni delle emozioni umane,

says Michele Perini, president of Fiera Milano,“mapping out a company's past history
presidente di Fiera Milano- in cui viene rivissuto il percorso storico aziendale