MAY PROGRESS in Italian translation

• può progredire
• può evolvere
• possono passare
• possono progredire
• possa progredire
• possano progredire
• possono evolvere

Examples of using May progress in English and their translations into Italian

allergic reactions may progress to severe anaphylactic reactions even when the patient has shown no hypersensitivity to previous administrations see section 4.4.
le reazioni allergiche possono progredire a reazioni anafilattiche gravi anche quando il paziente non ha mostrato ipersensibilità a somministrazioni precedenti vedere paragrafo 4.4.

No matter how far this flower may progress, it can never manifest the power of sensation while it is in the vegetable kingdom.
Questo fiore, per quanto possa progredire, non potrà mai manifestare la facoltà dei sensi mentre si trova nel regno vegetale.

Affected animals may progress from depressed, to comatose, to dead in relatively short order.
Gli animali colpiti da depressione può progredire, di coma, di morti in tempi relativamente brevi.

The most seriously affected patients may progress from apparently normal health to a fatal condition only hours after the incident.
I pazienti più gravemente colpiti possono progredire dalla salute apparentemente normale di una condizione irreversibile solo poche ore dopo l'incidente.

do follow-ups with them so that they may progress professionally and achieve the best results in their work.
fare il follow-up con loro affinché possano progredire professionalmente e ottenere i migliori risultati nel loro lavoro.

so that the Church may progress better and better on her journey to holiness!
affinché la Chiesa possa progredire sempre meglio nel cammino della santità!

If neglected, acid reflux may progress into more severe conditions,
Se trascurato, il reflusso acido può progredire in condizioni più gravi,

It also affects behavioral abilities, which may progress to such an extent that it interferes with the person's life and activities.
Egualmente pregiudica le abilità comportamentistiche, che possono progredire a tal punto che interferiscono con la vita e le attività della persona.

Religious authorities have the duty to guide believers and enlighten them so that they may progress in holiness and interpret divine words truthfully.
I responsabili religiosi hanno il dovere di assistere i credenti e di illuminarli affinché possano progredire in santità e interpretare le parole divine nella verità.

Unfortunately, even those that get treatment may progress to the chronic form of the disease.
Clinica purtroppo, anche quelli che ottengono il trattamento possono evolvere in forma cronica della malattia.

the protein will no longer be stabilized, and your disease may progress.
il medicinale non riuscirà più a stabilizzare la proteina e la malattia può progredire.

animal studies suggest these acute injuries may progress to scar formation,
studi su animali suggeriscono che queste lesioni possono progredire fino alla formazione di cicatrici,

you will need to be checked often by your doctor as scoliosis may progress in any child during rapid growth.
questo dovrà essere controllato spesso dal medico, dal momento che la scoliosi può progredire nei bambini in rapida crescita.

In rare instances, untreated cases of Lyme arthritis may progress to central nervous system involvement.
Raramente i casi non trattati di artrite di Lyme possono progredire fino all'interessamento del sistema nervoso centrale.

on the scalp and may progress to injuries inflamed, pus- filled.
sul cuoio capelluto, che può progredire a infiammati, pus- riempita.

what starts as an asymmetric condition may progress to become more widespread and symmetric.
ciò che inizia come una condizione asimmetrica possono progredire fino a diventare più diffusa e simmetrica.

Periodontal disease generally begins with the inflammation of one tooth, which may progress if not treated during different stages of the condition.
La malattia parodontale inizia generalmente con l'infiammazione di un dente, che può progredire se non trattata durante le diverse fasi della condizione.

The sulphur may progress from the degree of oxidation S2~ to the degree of oxidation S4+ hence the wide variety of chemical reactions observed.
Lo zolfo può passare dal grado di ossidazione S2_al grado di ossidazione S4+; questo spiega la grande varietà di reazioni chimiche.

OHSS may progress rapidly(within 24 hours)
L'OHSS può evolversi rapidamente(entro le 24 ore)

It is not known if this may progress to a more severe form called“fibrosis.”.
Non é noto se ci possa essere una progressione verso una forma più grave denominata“fibrosi”.