MONITOR PROGRESS in Italian translation

• monitorare i progressi
• controllare i progressi
• monitorare i progressi compiuti
• verificare i progressi
• monitorerà i progressi
• seguire i progressi
• sorvegliare i progressi

Examples of using Monitor progress in English and their translations into Italian

the Commission will enhance its capacity to assess and monitor progress both at EU and at national level.
la Commissione aumenterà le sue capacità di valutare e monitorare i progressi a livello sia comunitario sia nazionale.

Develop your plans and monitor progress with 2D orthomosaics, digital surface models,
Sviluppate i vostri piani e monitorate i progressi con ortomosaici 2D, modelli di superfici digitali

Monitor progress at national and EU levels
Controllano i progressi a livello nazionale

Development of monitoring systems for biodiversity in order to full objectives of and monitor progress with local development plan.
Sviluppo di sistemi di monitoraggio per la biodiversità per raggiungere gli obiettivi relativi e monitorare il progresso con il piano di sviluppo locale.

Development of biodiversity-friendly risk management systems in order to full objectives of and monitor progress with local development plan.
Sviluppo di sistemi di gestione del rischio favorevoli alla biodiversità per soddisfare gli obiettivi relativi e monitorare il progresso con il piano di sviluppo locale.

To help the Ministry monitor progress in education in remote schools,
Per aiutare il Ministero a monitorare i progressi nell'educazione nelle scuole più remote,

Promote a business-friendly environment for the development of SMEs and monitor progress in increasing number of business start-ups.
Promuovere un ambiente favorevole allo sviluppo delle PMI e controllare i progressi compiuti nell'incremento delle imprese in fase di avvio delle attività start-ups.

Monitor progress via the Points of Single Contact under the Services Directive
Eguirà i progressi realizzati attraverso gli sportelli unici creati in virtù della direttiva Servizi

Monitor progress and inform the Commission,
Effettueranno un monitoraggio dei progressi, informandone la Commissione,

Monitor progress with the implementation of the necessary reforms to satisfy the Copenhagen economic criteria by 2004;
Controllare l'avanzamento dell'attuazione delle riforme necessarie a soddisfare i criteri economici di Copenaghen entro il 2004;

The Commission must monitor progress regularly, assessing obstacles
La Commissione deve sistematicamente monitorarne i progressi, valutando gli ostacoli

project plan, monitor progress and finally review and implement the LCA results.
il campo di applicazione, monitorerà lo stato di avanzamento e rivedrà i risultati finali dello studio LCA.

Recognise leadership roles Identify the facilitators Service the network Monitor progress Change the network Dissolve the network Form a formal organisation.
Riconoscere i ruoli di leadership Identificare il/i catalizzatore/i Assistere la rete Controllare i lavori Modificare la rete Sciogliere la rete Istituire una organizzazione formale.

Ongoing surveillance at sites as necessary to full objectives of and monitor progress with local development plan.
Sorveglianza nei siti per soddisfare gli obiettivi relativi e per monitorare il progresso del piano di sviluppo locale.

Support benchmarking of best practice and monitor progress through the planned reports.
Sostenga l'esercizio di benchmarking sulle pratiche migliori, e verifichi i passi compiuti attraverso il reporting periodico previsto.

to coordinate and monitor progress within their own institutions.
per coordinare e seguire l'avanzamento dei lavori nelle loro istituzioni.

constantly keep the situation under review and monitor progress.
tenere sotto controllo la situazione e seguirne l'evoluzione.

Importantly, the European Cruise Council commitments include the appointment of four independent experts to oversee the process and monitor progress and implementation.
Cosa molto importante, gli impegni dello European Cruise Council prevedono anche la nomina di quattro esperti indipendenti, incaricati di sorvegliare il processo e di monitorarne il progresso e l'attuazione.

to allocate resources, monitor progress, and share common targets and deliverables.
per allocare risorse, monitorare l'avanzamento e condividere obiettivi e risultati finali comuni.

Member States should set both common and individual objectives and should monitor progress and best practice in the context of the open method of co-ordination in the research area.
gli Stati membri dovrebbero fissare obiettivi comuni e individuali e monitorare i progressi e le prassi ottimale nel contesto del metodo di coordinamento aperto nell'ambito della ricerca.