MONITOR PROGRESS in Romanian translation

• monitoriza progresul
• monitorizarea progresului
• monitoriza progresele
• monitorizarea progreselor

Examples of using Monitor progress in English and their translations into Romanian

The Commission will monitor progress regularly and report in due time for the next European Council meetings.
Comisia va monitoriza cu regularitate progresele și își va prezenta raportul, în timp util, următoarelor reuniuni ale Consiliului European.

The Commission will monitor progress towards the targets, facilitate policy exchange
Comisia va monitoriza progresele înregistrate în vederea îndeplinirii obiectivelor,

The Commission will monitor progress towards this objective within the context of the Lisbon process.
Comisia va monitoriza progresele înregistrate în vederea îndeplinirii acestui obiectiv, în contextul procesului de la Lisabona.

While the workflow is running, you can monitor progress and make adjustments(if needed)
În timp rulează fluxul de lucru puteți să monitorizați progresul și să faceți ajustări(dacă este nevoie)

The Commission should monitor progress and exert its right of alert when Member States are not delivering on agreed commitments.
Comisia ar trebui să monitorizeze progresele şi să îşi exercite dreptul de alertă atunci când statele membre nu îşi îndeplinesc angajamentele convenite.

The Partnership Contracts with Member States will be used to stimulate and monitor progress of investments contributing towards the 20/20/20 objectives.
Contractele de parteneriat încheiate cu statele membre vor fi folosite pentru a stimula și monitoriza evoluția investițiilor care contribuie la realizarea obiectivelor 20/20/20.

Mobilising a range of EU level instruments to support Member States and monitor progress.
Mobilizarea unor instrumente la nivelul UE pentru a sprijini statele membre și pentru a monitoriza progresele înregistrate.

the Commission will enhance its capacity to assess and monitor progress both at EU and at national level.
Comisia își va dezvolta capacitatea de evaluare și monitorizare a progreselor înregistrate, atât la nivelul UE cât și la nivel național.

will steer and monitor progress in the context of the European Semester of economic policy coordination.
va orienta și va monitoriza progresele în contextul semestrului european de coordonare a politicilor economice.

Importantly, the European Cruise Council commitments include the appointment of four independent experts to oversee the process and monitor progress and implementation.
Este important faptul că printre angajamentele Consiliului European al Navelor de Croazieră se numără numirea a patru experți independenți pentru a supraveghea procesul și pentru a monitoriza progresele și implementarea.

out this strategy and initiate a regular structured dialogue with stakeholders to ensure effective delivery and monitor progress.
va iniția un dialog structurat regulat cu părțile interesate pentru a asigura furnizarea efectivă și pentru monitorizarea progresului.

It will explore the question whether additional indicators should be used to express and monitor progress towards the energy efficiency target.
Comisia va examina oportunitatea folosirii unor indicatori suplimentari pentru a exprima și a monitoriza progresele înregistrate în direcția realizării obiectivului privind eficiența energetică.

It allows EU countries to discuss their economic and budget plans and monitor progress at specific times throughout the year.
Astfel, guvernele naționale pot să discute despre planurile lor bugetare și economice și să-și urmărească evoluția în anumite momente ale anului.

The Commission will monitor progress and set out priorities in this field in a report to be adopted in 2012, in response to a Recommendation of the European Parliament and of the Council19.
Comisia va monitoriza progresul și va stabili priorități în acest domeniu într‑un raport care urmează să fie adoptat în 2012 ca răspuns la Recomandarea Parlamentului European și a Consiliului19.

The Commission will monitor progress of the actions outlined in this Communication through studies and surveys conducted at European,
Comisia va monitoriza progresul acțiunilor descrise în prezenta comunicare prin intermediul unor studii

have access to ubiquitous learning and monitor progress on the different skills.
acces la învățarea omniprezentă și monitorizarea progresului privind abilități diferite.

set targets and monitor progress.
stabili obiective și monitoriza progresul utilajelor.

The report will monitor progress in the areas where the EU has powers to act:
Raportul va monitoriza progresele în domeniile în care UE deține competența de a acționa:

take stock of developments, monitor progress and evaluate the effectiveness of the approach,
pentru a inventaria evoluțiile, monitoriza progresele și evalua eficacitatea abordării,

identify avenues for development, monitor progress and prepare recommendations.
identificarea căilor de dezvoltare, monitorizarea progreselor realizate și formularea de recomandări.