MONITOR PROGRESS in Swedish translation

• övervaka framstegen
• övervaka utvecklingen
• att övervaka framstegen
• följa utvecklingen
• övervaka förloppet
• övervaka framsteg
• bevaka framstegen
• övervaka arbetet

Examples of using Monitor progress in English and their translations into Swedish

The Commission will monitor progress regularly and report in due time for the next European Council meetings.
Kommissionen kommer regelbundet att övervaka framstegen och rapportera i god tid inför Europeiska rådets kommande möten.

Between now and then, the Commission will monitor progress closely and on a continuous basis with regular missions,
Kommissionen kommer att nära övervaka framstegen under denna period, med regelbundna besök på plats

criminal justice in 2006 and monitor progress at EU level.
brottsoffer och straffrättskipning under 2006 och övervaka utvecklingen i EU.

session time and/or monitor progress and the number of entries.
sessionstider och/eller övervaka förloppet och antalet inmatningar.

should in the Committee's view fix common objectives and monitor progress and results.
tillsammans med rådet(konkurrenskraft), fastställa gemensamma mål och bevaka framstegen och resultaten.

Work with national points of reference to structure and monitor progress on access and dissemination, from 2013.
Arbete med nationella referenspunkter för att strukturera och övervaka arbetet för tillgång och spridning, från och med 2013.

In this respect the EU side announced that it will monitor progress under each chapter throughout the negotiations.
I detta avseende har EU uttalat att man under förhandlingarna kontinuerligt kommer att övervaka framstegen avseende varje kapitel.

A“core group” of SMEs associated to each project will monitor progress from the definition phase of the research to the dissemination of the results obtained.
En"kärntrupp" av små och medelstora företag som är anslutna till varje projekt skall övervaka utvecklingen från utvecklingsfasen till spridningen av projektresultaten.

allows the operator to change work orders and targets, and monitor progress without an interruption in the workflow.
föraren kan ändra arbetsorder och mål samt övervaka förloppet utan avbrott i arbetsflödet.

to coordinate and monitor progress within their own institutions.
ska samordna och övervaka arbetet inom de egna institutionerna.

Data will be updated in order to complete the coverage, monitor progress and highlight strengths and weaknesses.
Uppgifterna kommer att uppdateras för att man skall kunna fylla eventuella luckor, övervaka utvecklingen och framhäva starka och svaga punkter.

The foundation would help to raise the profile of EU-Latin America relations- including civil society relations- and better monitor progress.
Stiftelsen ska bidra till att synliggöra förbindelserna mellan de båda kontinenterna, bland annat förbindelserna med det civila samhället, samt övervaka framstegen.

McAfee recommends performing this procedure in phases so you can more closely monitor progress.
McAfee rekommenderar att du utför den här processen i flera steg så att du kan övervaka förloppet i mer detalj.

advise on implementation and monitor progress.
tillhandahålla rådgivning angående genomförande och övervaka framsteg.

The SAA sets up joint structures to foster dialogue and monitor progress, including a parliamentary committee.
Genom avtalet upprättas gemensamma strukturer för att främja dialogen och övervaka utvecklingen, inklusive en parlamentarisk kommitté.

Importantly, the European Cruise Council commitments include the appointment of four independent experts to oversee the process and monitor progress and implementation.
Framförallt omfattar åtagandena från European Cruise Council utnämningen av fyra oberoende experter som ska ansvara för processen och övervaka framstegen och genomförandet.

been given sufficient and efficient tools to give policy directions, monitor progress and sanction non-compliance.
effektiva redskap för att ge politiska direktiv, övervaka framsteg och besluta om påföljder för dem som inte efterföljer direktiven.

So in addition to the active reminders while driving, you can look up your driving behavior and monitor progress.
Så vid sidan av aktiva påminnelser under körning kan du kontrollera ditt körsätt och övervaka utvecklingen.

personnel and can monitor progress on production orders.
kan därmed övervaka framsteg på produktionsorder.

So next to the active reminders while driving, you can look up your driving behavior and monitor progress.
Så vid sidan av aktiva påminnelser under körning kan du kontrollera ditt körsätt och övervaka utvecklingen.