SHOULD MONITOR in Swedish translation

• bör övervaka
• ska övervaka
• bör kontrollera
• bör följa
• måste övervaka
• ska kontrollera
• skall övervaka
• borde övervaka
• behöva kontrollera
• bör bevaka

Examples of using Should monitor in English and their translations into Swedish

Member States should monitor the sustainability of pension schemes to ensure that“promises” can be met.
Medlemsstaterna bör övervaka pensionssystemens hållbarhet för att säkerställa att alla löften kan uppfyllas.

Doctors should monitor the levels of tacrolimus in the blood to check that they stay within certain limits.
Läkarna ska övervaka halterna av takrolimus i blodet för att kontrollera att de håller sig inom vissa bestämda gränser.

Physicians should monitor patients' weight,
Läkaren bör kontrollera patientens vikt

Doctors should monitor the levels of tacrolimus in the blood to check that they stay within predefined ranges.
Läkare ska övervaka takrolimusnivåerna i blodet för att kontrollera att de ligger inom de i förväg fastställda intervallerna.

Which means, you should monitor whom they interact using social media platforms like Instagram.
Som betyder, du bör övervaka vilka de interagerar med hjälp av sociala medier plattformar som Instagram.

The Committee should monitor the deliberations in the Ecofin Council
Kommittén bör följa överläggningarna i Ekofin rådet

You should monitor what kind of units manage your enemy
Du bör övervaka vilken typ av enheter hantera din fiende

The intention is that an observer should monitor the trial of the opposition leader Hailu Shawel
Avsikten är att en observatör ska övervaka oppositionsledaren Hailu Shawels och andra personers rättegång

He may should monitor your blood stress carefully after you have taken it.
Han kanske bör kontrollera ditt blod spänning noggrant efter att du har faktiskt tagit det.

The Commission should monitor implementation and take appropriate action whenever its impact studies find serious distortions in the market.
Kommissionen måste övervaka genomförandet och vidta lämpliga åtgärder så fort allvarliga snedvridningar på marknaden påvisas i konsekvensanalyserna.

Statskontoret believes that the Government should monitor how the savings implemented by the Board affect the Board's performance.
Statskontoret anser att regeringen bör följa hur de besparingar som Jordbruksverket genomför påverkar myndighetens resultat.

For best results, you should monitor them without their knowledge, although them knowing is fine too.
För bästa resultat, du bör övervaka dem utan deras vetskap, även om de vet är bra för.

He might should monitor your blood tension carefully after you have actually taken it.
Han kanske bör kontrollera ditt blod spänning noggrant efter att du har faktiskt tagit det.

They should monitor them every 2 years
De ska övervaka dem vartannat år

The European Union should monitor the situation and try to fund civil society through the Instrument for Democracy and Human Rights.
EU måste övervaka situationen och försöka stödja civilsamhället genom sitt instrument för demokrati och mänskliga rättigheter.

The relevant actors should monitor the results of restricting the marketing of unhealthy foods in the public domain.
Berörda aktörer bör följa resultaten av att begränsa marknadsföring av ohälsosamma livsmedel i det offentliga rummet.

Pregnant woman involved in fitness, should monitor the use of sufficient vitamins and minerals.
Gravid kvinna som deltar i fitness, bör övervaka användningen av tillräckligt med vitaminer och mineraler.

The authorities in the Member States who grant approval for engines should monitor these new engines' compliance with the requirements.
De myndigheter i medlemsstaterna som har befogenhet att ge godkännande bör kontrollera nya motorers överensstämmelse med föreskrifterna.

Furthermore, it is recommended that IDA II should monitor, report on and evaluate any previously funded
Dessutom rekommenderas att IDA II skall övervaka, rapportera och utvärdera varje tidigare finansierat,

The Kapeldiner should monitor the order in the hall
Kapeldinerna bör övervaka beställningen i hallen