SHOULD MONITOR in Polish translation

• powinien monitorować
• powinny monitorować
• powinni kontrolować
• należy monitorować
• powinna być monitorowana
• powinny nadzorować
• powinna monitorować
• powinni monitorować
• trzeba monitorować

Examples of using Should monitor in English and their translations into Polish

Physicians should monitor patients and continue to assess the need for other therapy, including the need for liver transplantation,
Lekarze powinni monitorować pacjentów i stale prowadzić ocenę, czy potrzebne jest zastosowanie innej terapii,

The healthcare professional should monitor the patient during and for at least 15 minutes after administration of the medicine.
Wykwalifikowany pracownik służby zdrowia powinien monitorować stan pacjenta w trakcie podawania leku i przez co najmniej 15 minut po podaniu leku.

The Member States should monitor the implementation of the measures covered by this Regulation
Państwa Członkowskie powinny monitorować wdrażanie środków objętych niniejszym rozporządzeniem,

Whereas the Commission should monitor the way the situation with Member States develops
Komisja powinna monitorować rozwój sytuacji w Państwach Członkowskich

Your doctor should monitor the number of HIV particles
Lekarz powinien monitorować liczbę cząsteczek wirusa HIV

NRAs should monitor retail roaming charges for voice calls, SMS and multi-media message services(MMS)
Krajowe organy regulacyjne powinny monitorować wysokość detalicznych opłat roamingowych za połączenia głosowe,

I think that the European Union should monitor what happens in Nicaragua
Myślę, że Unia Europejska powinna monitorować to, co dzieje się w Nikaragui

The new mirror committee should monitor European and international standardization actively,
Nowy komitet zwierciadlany powinien monitorować europejską i międzynarodową działalność normalizacyjną

In the exercise of their'indirect supervision', relevant supervisory authorities should monitor developments and cooperate among themselves;
W ramach sprawowania„nadzoru pośredniego” stosowne organy nadzorcze powinny monitorować rozwój sytuacji i współpracować ze sobą;

The Agency should monitor and contribute to the developments in scientific research relevant for its field
Agencja powinna monitorować badania naukowe w swojej dziedzinie i uczestniczyć w ich rozwoju

Throughout this stage, SCPF Eremita should monitor SCP-3000's position,
Na tym etapie SCPF Eremita powinien monitorować pozycję SCP-3000

the specialised NGOs should monitor how these centres operate.
wyspecjalizowane organizacje pozarządowe powinny monitorować funkcjonowanie tych ośrodków.

The Agency should monitor the activity, performance
Agencja powinna monitorować działalność, wyniki

To ensure continuing compliance with the ALARA concept the FBO should monitor the effectiveness of the implemented measures
W celu zapewnienia kontynuacji postępowania zgodnie z zasadą ALARA operator żywności powinien monitorować skuteczność wdrożonych metod

The Commission should monitor such developments at international level
Komisja powinna monitorować takie zmiany na szczeblu międzynarodowym

The Commission should monitor the indirect actions carried out under the Framework Programme 2012-2013
Komisja powinna monitorować zarówno działania pośrednie prowadzone zgodnie z programem ramowym(2012-2013),

The Commission should monitor the status of ratification of the international conventions
Komisja powinna monitorować stan ratyfikacji konwencji międzynarodowych

the Commission should monitor the developments on the gas market on the basis of reports from Member States.
Komisja powinna monitorować rozwój rynku gazu w oparciu o sprawozdania z Państw Członkowskich.

A new High-level Forum on International Climate Finance should monitor and regularly review gaps and imbalances in financing mitigation
Nowe forum wysokiego szczebla ds. międzynarodowego finansowania działań związanych z klimatem powinno monitorować i regularnie oceniać braki

Doctors should monitor the effectiveness of Firmagon treatment by looking at blood levels of testosterone
Skuteczność leczenia preparatem Firmagon powinien kontrolować lekarz poprzez oznaczanie stężeń testosteronu