MECHANICAL PROBLEMS in Italian translation

• problemi meccanici
• problemi tecnici
• problema meccanico
• inconvenienti meccanici

Examples of using Mechanical problems in English and their translations into Italian

In that issue Taddy has reported 6 stage wins and without any mechanical problems could also compete for the overall victory.
In quell'edizione Terruzzi ha riportato anche 6 vittorie di tappa e senza alcuni problemi meccanici avrebbe anche potuto concorrere per la vittoria assoluta.

Memory cards are free of damages and mechanical problems thereby making them a solid state media support.
Le schede di memoria sono prive di danni e di problemi meccanici, rendendole quindi un supporto multimediale allo stato solido.

The new Fluke 810 helps you locate and diagnose common mechanical problems and prioritize repair actions in three simple steps.
Il nuovo Fluke 810 vi aiuta a individuare e diagnosticare i problemi meccanici più comuni e a determinare la priorità degli interventi di riparazione in tre semplici fasi.

Attention will be focused particularly on energy efficiency and potential mechanical problems such as observed with gas turbines where steam injection is already used.
I rendimenti termici e i problemi meccanici potenziali, come si è registrato per le turbine a gas in cui l'iniezione di vapor acqueo e già pratica consolidata, verranno esaminati in modo specifico.

They gonna scrap it'cause some minor mechanical problems or something. Instead they sold it to me.
Stavano per rottamarlo a causa di problemi meccanici, credo, e invece di farlo l'hanno venduto a me.

Due to mechanical problems with the vessel and a misunderstanding,
A causa di problemi meccanici con la nave, e di un equivoco,

By this time, it was clear that Ambuscade's re-occurring mechanical problems meant that the ship was not fit for convoy escort duties,
Ormai appariva chiaro che i ricorrenti problemi meccanici dell'Ambuscade non lo rendevano più idoneo per il servizio di scorta

I encountered mechanical problems during the last round,
Ho avuto dei problemi meccanici durante l'ultima prova,

The unique diagnostic technology helps you quickly identify and prioritize mechanical problems, putting the expertise of a vibration analyst in your hands.
L'esclusiva tecnologia diagnostica permette di identificare e classificare rapidamente i problemi meccanici, mettendo il know-how di un analista delle vibrazioni nelle mani dei tecnici.

Traffic through the Eastbay tube came to a halt this Saturday evening after an SFTA train experienced mechanical problems, causing major delays.
Il traffico nella East Bay Tube si e' bloccato sabato sera, in seguito a dei problemi meccanici di uno treno della SFTA, causando sostanziosi ritardi.

Together, the two rebuilt Norman's game by solving mechanical problems that had crept into his swing.
Insieme, i due riportarono il gioco di Norman al meglio risolvendo i problemi meccanici che si erano insinuati nello swing del suddetto.

probably due to mechanical problems, then was sold for scrap in Alang on 2004 spring.
rimane invece ferma ad Eleusis, sembra a causa di problemi meccanici; nel 2004 viene infine demolita ad Alang.

His team took the lead on Sunday morning after Peugeot encountered mechanical problems during the night and early morning.
Il suo team ha assunto il comando domenica mattina, dopo che la Peugeot era incappata in una serie di problemi meccanici durante la notte e nelle prime ore del mattino.

not just to listen, but to find mechanical problems and fixes: the Fluke 810 Vibration Tester.
anche per individuare e risolvere i problemi meccanici: il Vibration Tester Fluke 810.

maintenance teams to rapidly collect data, diagnose and solve mechanical problems with an affordable, easy to use tool.
permette ai team di manutenzione di raccogliere rapidamente i dati per diagnosticare e risolvere i problemi meccanici con uno strumento accessibile e facile.

were mounted pieces never experienced before, the mechanical problems were commonplace due to reckless and illogical by technicians,
venivano montati pezzi mai sperimentati prima, i problemi meccanici erano all'ordine del giorno a causa di scelte avventate

Marc Coma knew their advantage in the second week and benefited from the mechanical problems of Joan Barreda as a strong leader during the first week
Marc Coma conosceva il loro vantaggio nella seconda settimana e ha beneficiato dei problemi meccanici di Joan Barreda, come un leader forte durante la prima settimana

see if his ship has any mechanical problems.
la sua nave ha qualche problema meccanico.

an endless series of mechanical problems and excessive deterioration of tire rack for motorcycles,
una serie infinita di problemi meccanici e di eccessivo deterioramento delle gomme tormentano le moto,

was primarily to discuss pit stop strategy and mechanical problems with the cars.
nell'area del pit stop, prevalentemente per discutere delle strategie sulle soste e dei problemi meccanici delle vetture.