MINING SECTOR in Italian translation

• settore minerario
• settore estrattivo
• il comparto minerario
• settore dell'estrazione

Examples of using Mining sector in English and their translations into Italian

The relief photogrammetric with drone in Milan in the mining sector can be used for.
Il rilievo fotogrammetrico con drone a Milano nell'ambito del settore minerario può essere utilizzato per.

the PROMTEHNOLOGII/ EFF TECHNIK group has become a well-established supplier of mechanical and electronic components for the mining sector.
il gruppo PROMTEHNOLOGII/ EFF TECHNIK è un fornitore consolidato di componenti meccanici ed elettronici per il settore minerario.

the latest GDP statistics showed limited sign of investment outside the mining sector.
gli ultimi dati sul PIL evidenziano scarsi segnali di investimento al di fuori del settore minerario.

the OPA has decimated the mining sector.
l'OPA ha decimato il settore minerario.

Eurallumina is a company based in Sardinia which shares were detained by Rio Tinto, another mining sector giant.
comunicato di avere acquisito il 56.2% di Eurallumina, società con base in Sardegna, da un altro colosso del settore minerario, Rio Tinto.

maintain the viability of the mining sector, as well as to remedy the adverse effects of the disruptions to which that sector is subject,
mantenere la redditività del settore minerario e per rimediare alle conseguenze nefaste delle perturbazioni che colpiscono certi settori minerari,

In this discussion, we examine the consequences for manufacturing(industry excluding the mining sector) of the methodological revisions made in national accounting,
DOWNLOAD[1]In questa nota trattiamo delle conseguenze per la manifattura(industria al netto del settore estrattivo) delle revisioni metodologiche operate nella contabilità nazionale,

In the mining sector, besides natural gas(21 million m3 of reserves with production increasing by 18% annually in 1992-3)
Nel settore minerario, oltre al gas naturale, le cui riserve ammontano a

As regards the objectives of the system, greater emphasis is now placed on restoration of the viability of the mining sector in the ACP States concerned,
Quanto agli obiettivi del sistema, l'accento è posto soprattutto sul risanamento del settore minerario degli Stati ACP interessati;

The companies operating in the mining sector are also subject to tax for the exploitment of subsoil,
Le imprese operanti nel settore estrattivo sono poi soggette all'impo-sta per lo sfruttamento del sottosuolo,

Member States should support global efforts contributing to reduced use of mercury in the gold mining sector, e.g. the UNDP/GEF/UNIDO Global Mercury Project.
gli Stati membri dovrebbero sostenere le attività svolte a livello mondiale per ridurre l'utilizzazione del mercurio nel settore dell'estrazione dell'oro, quale il progetto mondiale UNDP/GEF/UNIDO sul mercurio.

In the mining sector, regulations were adopted on minimizing the risk of firedamp ignitions caused by winning and driving machines
Nel settore minerario, sono state approvate disposizioni al fine di combattere contro l'accensione di grisù provocata dalle macchine di abbattimento

also is operating in the mining sector, where it produces and selects aggregates suitable for the production of durable
è presente nel settore estrattivo, dove produce e seleziona aggregati con caratteristiche idonee alla realizzazione di calcestruzzi durabili

strikes have erupted in the mining sector for the same demands for wage increases,
altri scioperi selvaggi sono scoppiati nel settore minerario con le stesse rivendicazioni di aumenti salariali;

The fact that South Africa has hundreds of sick miners from coal industry is an indictment on corporate greed in the mining sector and its insistence on profit over the dignity of mine workers", said Mgr. Gabuza.
Il fatto che il Sudafrica abbia centinaia di minatori malati dell'industria del carbone è un'accusa all'avidità delle imprese nel settore minerario e alla prevalenza del profitto sulla dignità dei lavoratori delle miniere" afferma Mons. Gabuza.

financial analysis shall be made systematically of the mining sector concerned in order to assess both the eligibility of the request and the project or programme to be
si procede in modo sistematico ad una diagnosi tecnica, economica e finanziaria del settore minerario interessato per valuure sia l'ammissibilità della richiesu sia il progetto

collective use in the mining sector, and so on.
nell'illuminazione singola o collettiva nel settore minerario, eccetera.

Eurizon collaborates with the Environment Directorate of the European Commission to participate in a workshop on Directive 2006/21/ EC as an expert on financial guarantees for waste management in the mining sector in Europe.
Eurizon collabora con la Direzione Ambiente della Commissione Europea per partecipare a un workshop sulla direttiva 2006/21/EC come esperto sulle garanzie finanziarie per la gestione dei rifiuti nel settore minerario in Europa.

We must not forget that Europe's mining sector provides approximately 100 000 jobs,
Non dimentichiamo che il settore carboniero europeo impiega circa 100 000 persone, 42 000 nell'estrazione del carbone

The economic and productive development in the mining sector came to a standstill with the Unity of Italy,
Un periodo di arresto nello sviluppo economico e produttivo nel settore minerario si ebbe con l'Unità d'Italia,