MORAL COMMITMENT in Italian translation

• impegno morale
• compromesso morale

Examples of using Moral commitment in English and their translations into Italian

surely implied a moral commitment to defend every nation
implicava sicuramente l'impegno morale di difendere ogni nazione

the sacramental life, moral commitment and growth in love of God and neighbor.
della vita sacramentale, dell'impegno morale e della crescita dell'amore di Dio e del prossimo.

knowing is no longer a trace of moral commitment.
E conoscere non è più una traccia di impegno morale.

personal sanctity and moral commitment can contribute to promoting the full credibility of the Gospel message
la santità personale e l' impegno morale possano concorrere a promuovere la piena credibilità dell' annuncio evangelico

so supportive of Israel due to guilt feelings over the murder of Europe's Jews under German occupation, and due to a moral commitment to the direct offshoot of that chapter in history,
l'Unione Europea sostenga Israele a causa di sensi di colpa per l'assassinio degli ebrei d'Europa durante l'occupazione tedesca e a causa di un impegno morale nei confronti del discendente di quel capitolo della storia,

traditional devotions which sustain the life of grace and moral commitment have not lost their relevance.
le devozioni tradizionali che sostengono la vita di grazia e l'impegno morale hanno perso importanza.

In years to come, this moral commitment to protect the dignity
Negli anni a venire questo impegno morale di proteggere la dignità

to bring together police chiefs and bishops from all over the world, the police chiefs stressed the importance of having the bishops support their moral commitment towards the poorest of the poor.
quest' ultimi hanno sottolineato l' importanza dell' appoggio dei presuli“ a favore di una nostra maggiore presa di coscienza dell' impegno morale in relazione ai più poveri dei poveri”.

It is true that it is a moral commitment and it is a political commitment and I should like to tell
E' vero che si tratta di un compromesso morale e politico e vorrei dire al Parlamento qualcosa su cui ho riflettuto spesso:

Strategically applied moral commitments are not really moral..
Gli impegni morali applicati in maniera strategica non sono realmente morali..

That is one of our moral commitments.
Rappresenta uno dei nostri impegni morali.

Polanyi held that science requires moral commitments similar to those found in religion.
Polanyi sostenne che la scienza richiede dedizione morale, in modo simile a quella trovabile nella religione.

we have moral commitments.
abbiamo degli impegni morali.

with less effort and moral commitments.
con meno sforzi e impegni morali.

Everyone in the global organization is expected to share these cultural and moral commitments, embracing the principles expressed wholeheartedly.
sono tenute a condividere tale cultura e lo stesso impegno morale nel perseguir la, abbracciando con convinzione i principi e valori dell' azienda.

this privileged international forum, one cannot fail to grasp the connection between the values which inspired those people's liberation movements and many of the moral commitments inscribed in the United Nations Charter:
è impossibile non cogliere la coincidenza tra i valori che hanno ispirato quei movimenti popolari di liberazione e molti degli impegni morali scritti nella Carta delle Nazioni Unite: impegno di" promuovere il progresso sociale e migliori condizioni di vita in una libertà più ampia"( preamb.).">

You have a moral commitment.
Hai un impegno morale.

Partre is about moral commitment.
Con Partre è una questione di impegno morale!

Long-distance adoption is a moral commitment, with no legal obligations.
L'adozione a distanza è un impegno morale, senza alcun vincolo legale.

We would like," said Lorraine,"from you, a moral commitment.
Vorremmo", disse Lorraine,"un impegno morale da parte sua.