MORE COMPARABLE in Italian translation

• più paragonabile
• più comparabili
• maggiormente comparabili
• più simili
• più assimilabili
• più comparabile
• più paragonabili
• maggiormente paragonabili

Examples of using More comparable in English and their translations into Italian

obtain a better harmonisation and thereby more comparable data.
una migliore armonizzazione e, di conseguenza, dati più comparabili.

based upon comprehensive and more comparable data on inputs, outputs and outcomes.
sulla base di dati completi e maggiormente comparabili su attività, prodotti e risultati.

identifying the impact of the fiscal system on social protection will allow more comparable data between Member States to be available,
identificando l'impatto dei sistemi fiscali sulla protezione sociale si otterranno dati più comparabili tra gli Stati membri, in particolare riguardo

available in the Member States at present needs to be more comparable to serve as a reliable basis for the work of the Communities.
attualmente disponibili negli Stati membri devono essere maggiormente comparabili per poter costituire una base affidabile per i lavori delle Comunità.

Gifford suggests he is more comparable to Hugh May
i suoi risultato sono più simili a Hugh May

is more comparable to a town with plentiful amenities for living,
sono però più assimilabili a una città con una ricca serie di servizi per vivere,

The analysis concludes that such an approach offers the best chance to achieve clearer and more comparable product disclosures whilst reflecting the practical realities of complex and varied products.
L'analisi conclude che tale approccio offre le migliori possibilità per rendere le informazioni sui prodotti più chiare e più comparabili, rispecchiando nel contempo gli aspetti concreti di prodotti complessi e diversificati.

back in the 1990s they were far more comparable to those in Europe currently.
all'epoca erano molto più simili all'attuale situazione europea.

The regulation takes into account this timetable for seeing a first stage of harmonization that will permit the production during 1996 of adjusted consumer price indices more comparable than those currently available.
Il regolamento tiene conto di tale calendario per arrivare ad una prima fase di armonizzazione che consentirà la definizione, nel corso del 1996, di indici dei prezzi al consumo adattati più comparabili di quelli attualmente disponibili.

a period which from the point of view of monetary stability is more comparable with the present period.
periodo che sotto il profilo della stabilità monetaria è più comparabile con il periodo attuale.

including Eurostat, will work with Member States to explore how more comparable and reliable data on the scale
collaborerà con gli Stati membri per esaminare in che modo si potrebbero raccogliere dati più comparabili e affidabili sulla portata

more systematic and more comparable.
più sistematiche e più paragonabili.

productive system is to be avoided, the transition period must be far longer than the ten years normally applied between countries with more comparable levels of development.
conseguenze negative di cui si è detto, deve essere di gran lunga maggiore dei dieci anni normalmente applicati tra paesi con livelli di sviluppo ben più comparabili.

are thus more comparable to French departmental arrondissements.
sono quindi più paragonabili agli arrondissement dipartimentali francesi.

number of businesses with operations across the EU, measures creating more comparable national regulatory conditions would decrease the administrative burden and increase opportunities for productivity gains for them.
l'adozione di misure volte ad instaurare condizioni regolamentari più comparabili consentirebbe di ridurre gli oneri amministrativi e di realizzare incrementi di produttività.

it takes the view that a successful benchmarking approach will need not just more comparable and reliable data but also a harmonised system of definitions,
sottolinea che un approccio di benchmarking di successo richiederà non soltanto dati più comparabili e affidabili, ma anche un sistema armonizzato di definizioni,

which tend to be more comparable over time.
che tendono ad essere più comparabili nel tempo.

is intra-industry in nature, and so the more comparable their industrial structures.
di conseguenza tanto più comparabili sono le loro strutture industriali.

In order to make results more comparable, the first three scenarios will take for illustrative purposes a target of an unemployment level of about 8,5% in 1990,
Per rendere i risultati meglio comparabili, i primi tre scenari avranno, a titolo indicativo,

credit offers will become more comparable as a result of being standardised.
le offerte di credito diverranno meglio confrontabili grazie alla loro standardizzazione.