MPCS in Italian translation

• PPM
• partner mediterranei
• paesi

Examples of using Mpcs in English and their translations into Italian

Existing sports organisations in MPCs such as the National Olympic Committee
Le organizzazioni sportive attualmente esistenti nei PPM, come i comitati olimpici nazionali

In this way the MPCs will be able to develop better and wider-ranging plans for
Tali paesi potranno così mettere a punto progetti di partenariato più validi

greater social mobility in the MPCs, and the fact that those who benefited from the MEDA programme were primarily those who already had contact with European policies
mobilità sociale nei partner mediterranei; è stato inoltre rilevato che a beneficiare dei programmi MEDA sono stati principalmente

In this regard the EESC notes that the ENP has failed to make it a condition on governments of MPCs to include the social partners and civil society in
Al riguardo il CESE rileva che la PEV non ha previsto per i governi dei PPM la condizione del necessario coinvolgimento delle parti sociali

It will need to be emphasised that the fisheries sector is also extremely important for the MPCs, and the EU absorbs a very large proportion of their exports of fisheries products(about 63%) second key objective.
Si dovrà sottolineare che il settore della pesca è di importanza altrettanto straordinaria per i partner mediterranei, in quanto l'UE assorbe una quota molto rilevante delle esportazioni di pesce(circa il 63%) 2° paniere.

In this regard the EESC notes that the ENP has failed to make it a condition on governments of the MPCs to include the social partners
Al riguardo il CESE rileva che la PEV non ha posto come condizione ai governi dei PPM quella di coinvolgere le parti sociali

It will need to be emphasised that the fisheries sector is also extremely important for the MPCs, and the EU absorbs a very large proportion of their exports of fisheries products(about 63%) second key objective.
Va sottolineato che il settore ittico è di importanza altrettanto straordinaria per i partner mediterranei e che l'UE assorbe una quota molto rilevante delle esportazioni di pesce(circa il 63%) 2° asse.

social councils in their implementation would help to achieve social cohesion in the MPCs, itself a prerequisite for the success of economic reforms.
dei CES, all'attuazione di tali piani contribuirebbe a realizzare la coesione sociale nei PPM, condizione fondamentale per il successo delle riforme economiche.

Ascertaining the MPCs' needs and providing direct support
Individuazione dei bisogni dei partner mediterranei e loro immediato sostegno perché organizzino

economic and social councils in their implementation would help to achieve social cohesion in the MPCs, itself a prerequisite for the success of economic reforms.
sociali, all'attuazione di tali piani contribuirebbe a realizzare la coesione sociale nei PPM, condizione fondamentale per portare a termine con successo le riforme economiche.

The position of the MPCs is completely different,
La situazione dei partner mediterranei è completamente diversa

can be used as a benchmark for the development of craft sectors in the MPCs.
può servire da esempio di migliore pratica per lo sviluppo dell'industria dei partner mediterranei.

The direct activities of the ESC should include strengthening the existing consultative activity in the MPCs which do not have Economic
Tra le azioni che il Comitato deve attuare nell'immediato si colloca il rafforzamento della funzione consultiva esistente nei partner mediterranei sprovvisti di CES, con il fine

with specific reference to the MPCs(regarding MEDA II),
anche con riferimento specifico ai PMP(per ciò che riguarderà il MEDA II),

the influx of foreign direct investments into MPCs, which would help to launch
il flusso degli investimenti diretti esteri verso i PPM, che dovrebbe contribuire ad avviare

With the exception, to a certain extent, of Syria, MPCs have fully accepted the need for structural economic reforms to purge finances,
I PPM(con la parziale eccezione della Siria) hanno pienamente riconosciuto la necessità di operare riforme

It was attended by the 15 EU Member States and the 12 MPCs, as well as by representatives of the European Commission,
Hanno partecipato alla riunione i 15 Paesi membri dell'UE, e i 12 PPM, e rappresentanti della Commissione europea, del Fondo monetario internazionale(FMI),

This needs cooperation between the EU and MPCs to be targeted in related areas such as education,
A questo scopo occorre orientare la cooperazione dell'UE con i PPM verso i settori connessi, quali la formazione,

Save for a few exceptions such as Libya, MPCs have fully accepted the need for structural economic reforms to purge finances,
I PPM(con poche eccezioni, come la Libia) hanno pienamente accettato la necessità di riforme economiche strutturali al fine di risanare le finanze,

Tempus has been extended to include the MPCs since 2003 and its revised form for 2007-2010 places greater stress on regional cooperation
Nel 2003 il programma Tempus è stato allargato ai PPM e la sua versione riveduta per il periodo 2007-2010 pone maggiormente l'accento sulla cooperazione regionale