NEEDS TO BE REPLACED in Italian translation

• deve essere sostituito
• è necessario sostituire
• ha bisogno di esser sostituito
• occorre sostituire
• necessita di essere sostituita
• dev'essere sostituita
• va sostituito
• deve essere rimpiazzata
• deve essere sostituita
• devono essere sostituiti
• debba essere sostituito
• ha bisogno di essere sostituito

Examples of using Needs to be replaced in English and their translations into Italian

Probably old and needs to be replaced….
Probabilmente vecchio e ha bisogno di essere sostituita….

Water needs to be replaced several times.
L'acqua ha bisogno di esser sostituita diverse volte.

If the keyboard connector is broken, the mainboard needs to be replaced.
Se il connettore della tastiera si rompe, sarà necessario sostituire la scheda madre.

Due to expire in 2012, this agreement needs to be replaced.
Il protocollo scade nel 2012 e dovrà essere sostituito.

Oh, so much of him needs to be replaced.
Oh, cosi' tanto di lui dovrebbe essere sostituito.

Needs to be replaced.
Dev'essere rimpiazzato.

Looks like your tachyon scrubber needs to be replaced.
Sembra che dobbiate sostituire il vostro depuratore tachionico.

Carpeting needs to be replaced.
La moquette avrebbe bisogno di essere sostituita.

Look, the furnace needs to be replaced.
Ascolti, bisogna sostituire l'impianto.

The filter cup needs to be replaced.
E' necessaria la sostituzione della tazza del filtro.

It has 1900 litres capacity and needs to be replaced every six months.
Garantisce 1900 litri di capacità e necessita di essere cambiato ogni 6 mesi.

The rods remain in the hole until the bit needs to be replaced.
I coni retinici rimangono nel foro finché il pezzo non debba essere sostituito.

Cons: Tub in disrepair… carper needs to be replaced….
Punti negativi: Vasca in rovina… moquette avrebbe bisogno di essere sostituita….

Ultra lightweight, high-powered, never needs to be replaced.
Ultraleggere, ad alto potenziale, senza bisogno di essere sostituita.

If a sensor needs to be replaced, there are special replacement sensors(with different coding);
Se un sensore deve essere sostituito, ci sono speciali sensori di sostituzione(con codici diversi);

When the battery needs to be replaced, please contact an authorized Sony service/support center.
Se è necessario sostituire la batteria, contattare un centro di assistenza/supporto Sony autorizzato.

temporary, and needs to be replaced by a longer-term,“eyes wide open” type of love if the love is to last.
temporaneo e deve essere sostituito da un amore a"occhi aperti" a lungo termine, che duri nel tempo.

Framework Decision 2004/68/JHA needs to be replaced by a new instrument providing such comprehensive legal framework to achieve that purpose.
È necessario sostituire la decisione quadro 2004/68/GAI con un nuovo strumento che assicuri un quadro giuridico completo per raggiungere tale obiettivo.

the plant needs to be replaced in a small pot with a diameter no more than 7 cm.
l'impianto ha bisogno di esser sostituito in una piccola pentola con un diametro non più di 7 cm.

This software needs to be replaced before the computer will accept the headset,
Questo software deve essere sostituito se vogliamo utilizzare l'headset,