NEEDS TO BE UPDATED in Italian translation

• deve essere aggiornato
• ha bisogno di essere aggiornato
• occorre aggiornare
• necessita di essere aggiornata
• deve essere aggiornata
• debba essere aggiornato
• necessita di aggiornamento
• dev'essere aggiornato
• ho dovuto aggiornare

Examples of using Needs to be updated in English and their translations into Italian

It is possible that our Privacy Clause needs to be updated.
È possibile che la nostra clausola sulla privacy debba essere aggiornata.

see how many drivers needs to be updated.
guardate quanti driver hanno bisogno di essere aggiornati.

Good 6.0 Pros: Needs to be updated but overall ok, great location.
Punti positivi: Ha bisogno di essere rinnovato, ma nel complesso va bene, in un'ottima posizione.

Closed garage. Needs to be updated but very….
Garage chiuso Ha bisogno di essere aggiornato,….

Meanwhile, the Hardware Monitoring tool needs to be updated to"HWM_NF7V13.
Allo stesso tempo, è necessario aggiornare anche lo strumento Hardware Monitoring alla versione"HWM_NF7V13.

Your graphics driver needs to be updated.
È necessario aggiornare il driver della tua scheda video.

the hotel needs to be updated.
l'hotel deve essere rimodernato.

As the plan takes effect, needs to be updated.
Man mano che il piano produce i suoi effetti, richiede di essere aggiornato.

This section is still written for JServ and needs to be updated.
Questa sezione è ancora scritta per JServ e ha necessità di essere aggiornata.

Therefore, training also needs to be updated.
Quindi anche la formazione deve rinnovarsi.

I think the bottle needs to be updated.
Credo che la bottiglia debba essere ammodernata.

The firmware of DC-S1 needs to be updated to Ver. 1.2 to activate this function.
Il firmware di DC-S1 deve essere aggiornato alla versione 1.2 per attivare questa funzione.

Whereas the list of free zones in existence in the Community and in operation needs to be updated in accordance with information communicated by Portugal
Considerando che l'elenco delle zone franche attive nella Comunità deve essere aggiornato alla luce delle informazioni comunicate dal Portogallo

An exploit engine needs to be updated less frequently than an anti-virus engine because it looks for a method rather than a specific virus.
Un motore di exploit ha bisogno di essere aggiornato meno frequentemente che un motore anti-virus perchè ricerca un metodo più che un virus specifico.

The current regulation needs to be updated as it is due to lapse
Il regolamento in vigore deve essere aggiornato perché ne è prevista la scadenza

TEN-E needs to be updated and made more effective in service of the new energy policy and its goals of sustainability, security of supply and competitiveness.
Occorre aggiornare le TEN-T e fare in modo che rispondano con maggiore efficacia alle esigenze della nuova politica in materia di energia e agli obiettivi di sostenibilità, sicurezza dell'approvvigionamento e competitività.

Every iPod model has its own software version and needs to be updated regularly to experience its higher performance.
Ogni modello di iPod ha la sua versione del software e ha bisogno di essere aggiornato regolarmente per sperimentare le sue prestazioni superiori.

More generally, Regulation( EC) No 3605/93 needs to be updated in the light of the experience gained through the implementation of the Code of Best Practice.
Più in generale il regolamento( CE) n. 3605/93 deve essere aggiornato alla luce dell' esperienza ottenuta con l' applicazione del codice di buone pratiche.

When the master image needs to be updated, it must be pushed to the pool of desktops.
Quando l'immagine master necessita di essere aggiornata, deve essere messa nel pool dei desktop.

the other no longer needs to be updated, why is this?
quando ho aggiornato uno dei due, l'altro non ha più bisogno di essere aggiornato, perché?