NEGATIVE DEVELOPMENT in Italian translation

• sviluppo negativo
• andamento negativo

Examples of using Negative development in English and their translations into Italian

overall, there is negative development for capacity utilisation, production, employment, and negative elements can
l'occupazione hanno avuto un andamento negativo, ed elementi negativi si sono potuti osservare anche per il flusso di cassa

overall, there is negative development for capacity utilisation, production, employment, productivity, and negative elements can
la produttività hanno avuto un andamento negativo, ed elementi negativi si sono potuti osservare anche per il flusso di cassa

definitions have made shorter work hours a negative development as when longer workweeks are taken as a lead indicator of an economic upswing.
definizioni hanno reso più brevi ore di lavoro uno sviluppo negativo, come quando workweeks più lunghi sono prese come un indicatore principale di una ripresa economica.

thereby making an enormous contribution to the negative development of the population age structure
le coppie omosessuali contribuendo massicciamente all'andamento negativo della struttura delle fasce di età

The overall negative development is driven mainly by negative labour demand shocks as well as growing skills mismatch8,
La generale tendenza negativa è dovuta essenzialmente a shock negativi della domanda di manodopera nonché a un divario crescente tra domanda e offerta di competenze8;

which is characterised by a negative development of production, sales volumes,
caratterizzato da un andamento negativo della produzione, dei volumi delle vendite,

which is characterised by a negative development of production, sales volumes,
caratterizzato da un andamento negativo della produzione, dei volumi delle vendite,

Following these negative developments, the Commission temporarily suspended aid to Togo.
In seguito a tale evoluzione negativa, la Commissione ha temporaneamente sospeso l'aiuto al Togo.

the data are disturbing and negative developments.
i dati sono inquietanti ed in negativa evoluzione.

the EU has noted with concern some negative developments and a visible trend in some countries aimed at limiting free civil society activities.
l'UE ha rilevato con preoccupazione alcuni sviluppi negativi e la tendenza evidente in alcuni paesi a limitare le attività di una società civile libera.

democratisation in some partner countries and some negative developments in others, particularly in Belarus.
la democratizzazione in alcuni paesi partner, come anche alcuni sviluppi negativi in altri, specialmente in Bielorussia.

These are the Member States which experienced negative developments across the board from already problematic starting points.
Si tratta di Stati membri che, partendo da situazioni già problematiche, hanno riportato un'evoluzione negativa di tutti gli indicatori.

I would appreciate it if the Commissioner could reassure me that possible negative developments will be properly monitored
Sarei grata se il Commissario potesse assicurarmi che i possibili sviluppi negativi saranno adeguatamente monitorati

the year-to-year analysis of the situation of the Community industry in the period from 1995 to the investigation period showed a number of negative developments.
l'analisi su base annua della situazione dell'industria comunitaria nel periodo dal 1995 fino al PI ha messo in luce una serie di sviluppi negativi.

thus prevent further negative developments.
evitare in tal modo ulteriori sviluppi negativi.

we must unfortunately consider negative developments possible.
considerare possibili degli sviluppi negativi.

I have voted in favour of this report in the hope that it will form the basis for better coordinated strategies in future and will counteract these negative developments.
Ho votato a favore di questa relazione nella speranza che in futuro costituisca la base per un migliore coordinamento delle varie strategie e contrasti questi sviluppi negativi.

As a result of these negative developments, there is an urgent need for the Commission and the Council to proceed with immediate action
Di fronte a questi sviluppi negativi, la Commissione e il Consiglio devono urgentemente attuare interventi immediati

Such negative developments led to the default on government obligations and-- in early 2002-- the abandonment of the decade-long currency board system.
Tali andamenti negativi hanno condotto all' inadempienza del governo nell' onorare i propri obblighi di pagamento e-- agli inizi del 2002-- all' abbandono del sistema di currency board in vigore da dieci anni.

clear political decision to prevent negative developments.
chiara decisione politica per scongiurare evoluzioni negative.