NEGATIVE DEVELOPMENT in Swedish translation

• negativ utveckling
• negativa utvecklingen
• negativa utveckling

Examples of using Negative development in English and their translations into Swedish

Nor have we seen the negative development in the property market that is being experienced in several European countries.
Vi har inte heller sett den negativa utveckling på fastighetsmarknaden som man upplever i flera europeiska länder.

The above thus suggests that overall the findings of the investigation show that the imports concerned caused the negative development in the economic situation of the Community industry.
Enligt det ovan sagda tyder alltså undersökningsresultaten generellt på att den berörda importen varit orsak till den negativa utvecklingen av gemenskapsindustrins ekonomiska situation.

In such a situation, it is also better to contact a specialist to find out the reason and exclude the negative development of events.
I en sådan situation är det också bättre att kontakta en specialist för att ta reda på orsaken och utesluta den negativa utvecklingen av händelser.

The Kvinna till Kvinna Foundation and our partner organisations in Iraq are very concerned about the negative development for women's human rights in Iraq.
Kvinna till Kvinna och våra samarbetsorganisationer i Irak ser med förfäran på den negativa utvecklingen för kvinnors mänskliga rättigheter i Irak.

having negative development during the period,” says Folksam Group CEO Jens Henriksson.
under perioden har utvecklats negativt, säger Folksamgruppens koncernchef Jens Henriksson.

In the last decades, the negative development has been exacerbated by rapid warming of the sea.
Den snabba uppvärmningen av havet har redan också påverkat den negativa utvecklingen under de senaste årtiondena.

The fact that social media is increasingly manipulated in order to undermine democracy is one explanation for the negative development.
Att sociala medier allt oftare manipuleras i syfte att underminera demokratin är en förklaring till den negativa utvecklingen.

of secondary infections from viruses, or if something negative development should take place.
infektioner från virus, eller om någon negativ utveckling av något slag skulle äga rum.

It was also found that the main negative development in the economic situation of the Community industry took place during the same period,
Det konstaterades också att den viktigaste negativa utvecklingen när det gäller gemenskapsindustrins ekonomiska situation ägde rum under samma period,

From the above the conclusion is drawn that the negative development in Community CPT consumption is not the result of a general declining demand for CTVs,
På grundval av ovanstående dras slutsatsen att den negativa utvecklingen av efterfrågan i gemenskapen på 14-tumsrör för färgtelevisionsapparater inte beror på en allmän nedgång i efterfrågan på denna produkt,

but unfortunately the negative development of the European market nonetheless forces us to take this decision regarding our employees in Säffle,” says Håkan Karlsson.
förbättrat effektiviteten, men den negativa utvecklingen av den europeiska marknaden tvingar oss tyvärr till detta beslut för våra medarbetare i Säffle”, säger Håkan Karlsson.

we must draw up a proactive policy in order to correct this negative development.
utforma en förebyggande politik för att rätta till denna negativa utveckling.

Sirona was given the assignment of carrying out change work in order to develop an action plan to halt negative development and counteract health
Sirona fick i uppdrag att genomföra ett förändringsarbete i syfte att ta fram en handlingsplan för att stoppa den negativa utvecklingen och motverka hälso-

thus do not affect the demographic situation in Sweden, or contribute to a negative development.
alltså inte påverkar den demografiska situationen i Sverige eller bidrar till en negativ samhällsutveckling.

Only then would we achieve a dynamic that would help steer the negative development that we are seeing in the areas of the environment and human health in a healthier direction.
endast på så sätt kan man få till stånd en dynamik som hjälper till att vända den negativa utvecklingen för miljön och människornas hälsa i en sundare riktning.

We witness positive and negative developments.
Vi ser nu en såväl positiv som negativ utveckling.

In point 12, there is no statement on the negative developments in Moldova.
I punkt 12 finns inte något uttalande om den negativa utvecklingen i Moldavien.

However, while it is impossible to exclude and negative developments.
Men eftersom det är omöjligt att utesluta och negativ utveckling.

Despite these negative developments profitability increased from 6,3 96 to 12,9 96.
Trots denna negativa utveckling steg lönsamheten från 6, 3% till 12, 9.

We witness positive and negative developments.
Vi ser nu såväl positiva som negativa händelseutvecklingar.