NEURAL PATHWAYS in Italian translation

• percorsi neurali
• vie neurali
• percorsi neuronali
• reti neurali
• vie nervose
• percorsi neurologici
• sentieri neurali

Examples of using Neural pathways in English and their translations into Italian

Our habits pave neural pathways in our brains that, when triggered by the right circumstances,
Le nostre abitudini aprono percorsi neurali nei nostri cervelli che, quando stimolati dalle giuste circostanze,

If the brain can grow new neural pathways after an injury….
il cervello può creare nuove reti neurali dopo una lesione….

in which we develop new neural pathways that allow us to do it.
durante la quale vengono sviluppati nuovi percorsi neuronali che ci permettono poi di migliorare.

They installed pain simulators in our neural pathways so that we could be punished if we refused to obey them.
Hanno istallato simulatori di dolore nelle nostre vie nervose, in modo che potessimo essere puniti se rifiutavamo di obbedire.

The components showcased in this mix consolidate and repair the neural pathways in the brain in order to assist in understanding
Gli ingredienti inclusi in questa miscela consolidare e riparare i percorsi neurali nel cervello, al fine di aiutare a comprendere come

Ryodyne is a performance-enhancing drug that attacks and disables the neural pathways.
stimola quelli responsabili della lotta. che attacca e disabilita le vie neurali responsabili della fuga.

It's gonna take him a few days to sort of re-stitch those neural pathways, and he will be good to go.
Gli ci vorranno un paio di giorni per riconnettere le reti neurali, poi vedrai che si riprenderà.

that attacks and disables the neural pathways responsible for flight.
che attacca e disabilita le vie neurali responsabili della fuga.

There's a field of behavioral neuroscience that examines… ways to retrain your neural pathways so stuff like this bothers you less.
Di modo che cose simili ti diano meno noia. C'è un intero campo nella neuroscienza comportamentale che esamina i modi per rieducare i tuoi percorsi neurali.

This stimulation causes new connections to form neural pathways and strengthens existing ones.
Queste stimolazioni causano nuove connessioni che a loro volta formano sentieri neurali e rafforzano quelli già esistenti.

Detoxification plasters Ramissio Detox help speed up the natural process of detoxification and harmonizes blocked neural pathways in our body.
I cerotti disintossicante Ramissio Detox aiutano l'organismo ad accelerare il naturale processo di disintossicazione ed ad armonizzare le vie nervose bloccate nel corpo.

Responsible for flight that attacks and disables the neural pathways while stimulating those responsible for fighting. Ryodyne is a performance-enhancing drug.
La Riodina è un farmaco che migliora le prestazioni mentre stimola quelli responsabili della lotta. che attacca e disabilita le vie neurali responsabili della fuga.

it manifests neurologically-- neural pathways are created in the brain.
si manifesta neurologicamente-- i percorsi neurali sono creati dal cervello.

which could negatively impact the neural pathways.
il che potrebbe impattare in modo negativo le vie neurali.

reacted negatively to past events and people, neural pathways are laid down by chemical
reagito negativamente a eventi passati e persone, i percorsi neurali vengono tracciati da segnali chimici

Which could negatively impact the neural pathways. The increased air pressure pushes toxins into the blood.
L'aumento della pressione dell'aria, spinge le tossine nel sangue, il che potrebbe impattare in modo negativo le vie neurali.

re-vision our relationship to past people and events, neural pathways can change.
confronti di persone ed eventi passati, i percorsi neurali possono cambiare.

therefore no physical damage to its neural pathways or cognitive reasoning centers.
nessun danno fisico… alle vie neurali o ai centri cognitivi razionali.

because of the correlation with the nervous system and neural pathways, an autoimmune link is being researched.
per la correlazione con il sistema nervoso e percorsi neurali, un collegamento autoimmune è oggetto di ricerca.

teaching in areas that range from neural pathways used to control body functions e.g.
l'insegnamento in aree che vanno da percorsi neurali utilizzati per controllare le funzioni del corpo es.