NEURAL PATHWAYS in Slovak translation

• nervové dráhy
• nervové cesty
• neurálne cesty
• neurónové cesty
• nervových dráh
• nervových dráhach
• neuronálne dráhy
• neurálne dráhy
• neurónových dráh

Examples of using Neural pathways in English and their translations into Slovak

Research on travel indicates that new experiences can spur change in your neural pathways.
Výskum v oblasti cestovania naznačuje, že nové skúsenosti môžu stimulovať zmeny vo vašich nervových dráhach.

create new neural pathways within the brain.
vytvoriť nové nervové dráhy v mozgu.

antioxidant effects of polyunsaturated fats to a reduction in plaque deposition and inflammation in neural pathways and capillaries that feed the brain.
antioxidačné účinky polynenasýtených tukov so znížením ukladania plakov a zápalu v nervových dráhach a kapilárach, ktoré vyživujú mozog.

These substances are involved in the formation of connective tissues, neural pathways, cells of our body.
Tieto látky sa podieľajú na tvorbe spojivového tkaniva, nervových dráh, buniek nášho tela.

Shifting our focus to what we love about life changes our neural pathways and opens up new possibilities of feeling joy versus pain.
Zameranie našej pozornosti na to, čo na živote milujeme, mení naše nervové dráhy a otvára nové možnosti preciťovania radosti i bolesti.

which scavenges free radicals from the neural pathways.
ktorý upratuje voľné radikály z nervových dráh.

which also strengthens the neural pathways that help us learn
ktorý tiež posilňuje nervové dráhy, ktoré nám pomáhajú učiť sa

create new neural pathways in the brain.
vytvoriť nové nervové dráhy v mozgu.

creating neural pathways and allowing you to retain information better.
vytvárať nervové dráhy a umožňuje uchovávať informácie lepšieho.

PTSD post-traumatic stress syndrome exist because the brain creates a feedback loop that builds and enhances neural pathways.
posttraumatické stresové poruchy existujú, pretože mozog vytvorí slučku so spätnou väzbou, ktorá buduje a rozširuje nervové dráhy.

create new neural pathways in the brain.
vytvoriť nové nervové dráhy v mozgu.

Research tells that meditating every day causes the brain to alter its neural pathways and make them more resilient to stress.
Výskum hovorí, že medituje každý deň spôsobuje, že mozog k zmene jeho nervové dráhy a aby boli odolnejšie voči stresu.

a certain activity helps to set up your neural pathways to support less reactive actions.
určitá aktivita(napríklad meditácia) vám pomôže vytvoriť vaše nervové dráhy na podporu menej reakčných akcií.

we create neural pathways that support re-triggering that negative emotion.
vytvoríme nervové dráhy, ktoré podporujú opätovné spúšťanie týchto emócií.

The multiple dimensions of the Inner Awakening reprogram the neural pathways in the brain, repaving a path towards physical, mental, and emotional health.
Mnohorodé dimenzie Vnútorného Prebudenia preprogramujú neutrálne cestičky vo vašom mozgu, vytvoria nové chodníčky smerom k fyzickému, mentálnemu a emocionálnemu zdraviu.

develop new neural pathways.
vyvíjali nové mozgové dráhy.

as the therapy is understood to retrain the brain to not engage neural pathways that lead to the creation of agitation at the sight of a needle.
terapia je chápaná ako rekvalifikácia mozgu, aby nezahájila nervové dráhy, ktoré vedú k vytváraniu agitovanosti pri pohľade na ihlu.

you create and strengthen neural pathways in your brain, facilitating ease in the future.
vytvárate si a posilňujete nervové dráhy vo svojom mozgu, čím si to uľahčujete pre budúcnosť.

which opens up neural pathways in the brain to recover memories that have been suppressed in the mind control projects.
čím otvárajú nervové cesty v mozgu, aby získali spomienky, ktoré boli potlačené v projektoch kontroly mysle.

is good for the brain- new neural pathways are formed, and existing ones are kept from atrophying.
je dobré pre mozog- vytvárajú sa nové neurálne cesty a existujúce neuronové cesty sa udržiavajú od atrofovania.