NEURAL PATHWAYS in Slovenian translation

• živčne poti
• nevronske poti
• nevralne poti
• živčnih poti
• živčnih poteh

Examples of using Neural pathways in English and their translations into Slovenian

Mindfulness also facilitates neuroplasticity- the creation of new connections and neural pathways in the brain.
Pozornosti tudi omogoča neuroplasticity- vzpostavitev novih povezav in živčnih poteh v možgane.

Every time you practice a new coping response or self-soothing technique you are creating new neural pathways.
Vsakič, ko vadite nov odziv ali samozadovoljevanje, ustvarjate nove živčne poti.

Plasticity, or neuroplasticity, is the lifelong ability of the brain to reorganize neural pathways based on new experiences.
Plastičnost oziroma nevroplastičnost je vseživljenjska zmožnost možganov, da na podlagi novih izkušenj prerazporejajo živčne poti.

the old negative neural pathways shrink, and the positive neural pathways widen.
se negativne živčne poti skrčijo, pozitivne živčne poti pa se razširijo.

Research tells that meditating every day causes the brain to alter its neural pathways and make them more resilient to stress.
Raziskave pravi, da meditira vsak dan povzroča možgane, da spremenijo svoje živčne poti in postanejo bolj odporne na stres.

Urrones are given millions more nanites at birth… because we are required to learn vast amounts of information quickly… before neural pathways are established.
Urroni jih zaradi hitrega učenja ob rojstvu dobimo na milijone. Preden se tvorijo živčne poti.

creating neural pathways and allowing you to retain information better.
ustvarja živčne poti in vam omogoča, da zadrži informacije bolje.

A new study examines how two opposing neural pathways in the brain's amygdala are responsible for promoting
Nova študija preučuje, kako sta dve nasprotni živčni poti v možganski amigdali odgovorni za spodbujanje

Research on travel indicates that new experiences can spur change in your neural pathways.
Raziskave na potovanjih kažejo, da lahko nove izkušnje spodbudijo spremembe na vaših nevronskih poteh.

anatomically different neural pathways- the uncinate fasciculus(UF)
anatomsko različnih nevronskih poteh- uncinate fasciculus(UF)

We would need to trace the course of Andrew's neural pathways replace the positronic brain
Morali bi ugotoviti trenutno pot Andrejevih nevronskih stez, zamenjati pozitronske možgane,

inhibiting certain neural pathways from firing.
inhibirajoč določene nevtralne poti iz plamena.

The medical community are still examining the neural pathways involved in orgasm,
Zdravniška skupnost še vedno preučuje živčne poti, ki sodelujejo pri orgazmu,

build new neural pathways and networks.
zgradimo nove nevronske poti in omrežja.

reacted negatively to past events and people, neural pathways are laid down by chemical
na pretekle dogodke in ljudi, so nevralne poti položene s kemičnimi

although many of these conditions may also be affected by damage to the brain or neural pathways leading from the ear.
je vertigo(vrtoglavica), lahko pa na to vplivajo tudi poškodbe možganov in živčnih poti, ki potekajo iz ušesa.

teaching in areas that range from neural pathways used to control body functions(e.g. hearing,
poučevanja na področjih, ki segajo od živčnih poteh, ki se uporabljajo za nadzor telesne funkcije(npr. sluha,

which in turn lead to a physical‘re-wiring' within the neural pathways of the brain.
kar vodi do fizičnega"ponovnega ožičenja" znotraj živčnih poti možganov.

which in turn lead to a physical re-wiring within the neural pathways of the brain.
samoregulativnih tehnik za kompenzacijo, kar vodi do fizičnega"ponovnega ožičenja" znotraj živčnih poti možganov.

Burkhoff specialized in dormant neural pathways.
No takole: Burkhoff specializant na skritih neuroloških poteh.