PATHWAYS in Slovenian translation

• poti
• načine
• pathways
• poteh
• potmi
• pot
• načini
• načinov

Examples of using Pathways in English and their translations into Slovenian

Each these associations creates new neurological pathways.
Vsako novo obdobje ustvarja nove nevrološke povezave.

Some of these lines have become well-worn pathways.
Nekatere od teh smeri so potem spremenili v nadelane poti.

To tackle these problems flexible pathways of recruitment should be encouraged,
V ta namen bi morali spodbujati prožne načine za izbor kadrov,

After eight years, McGraw signed an agreement to sell the Pathways Seminar Stock for $325,000 without informing his father or Box about it.
Osem let po vstopu v Thelma Box je McGraw podpisal sporazum o prodaji svoje zaloge seminarja Pathways za 325.000$, ne da bi o tem obvestil njegov oče ali Box o bližnjem prodaji.

mutagens it is necessary to consider other absorption pathways, including the possibility of penetration through the skin, in order to ensure the best possible level of protection.
pri nekaterih rakotvornih in mutagenih snoveh treba upoštevati tudi druge načine absorpcije, vključno z možnostjo prehajanja skozi kožo.

You may qualify for training through the agency's Pathways Programs and start your government service as an intern.
Lahko se kvalificirate za usposabljanje prek programov Pathways agencije in začnete svojo vladno službo kot pripravnik.

re-structuring the present generation and consumption pathways.
distribucije in prestrukturirajo sedanje načine proizvodnje in porabe.

Knowledge of zoonotic diseases, the pathways of their spread, as well as knowledge of the requirements of farming are the basis for maintaining the health of the animals.
Znanje o povzročiteljih bolezni, poteh njihovega širjenja kot tudi znanje o zahtevah reje so osnove za ohranjanje zdravja živali.

was taken from the Pathways seminar.
vzet iz seminarja Pathways.

Intensive discussions with the relevant industry sectors should continue to try to establish optimum pathways for these transitions.
Z ustreznimi industrijskimi sektorji je treba nadaljevati intenzivne razprave, da bi ugotovili optimalne načine za te prehode.

which is why formal straight beds alternate with pathways.
dobro dostopnost gred, zato se formalne ravne grede izmenjujejo s potmi.

cycling routes arranged on the pre-existing trails, pathways and roads(connectivity with the public transport);
kolesarske poti, urejene po že obstoječih stezah, poteh, cestah(povezljivost z javnim prevozom);

is taken directly from the Pathways seminar.
vzet iz seminarja Pathways.

exposes physical fixations, and offers pathways for their elimination.
prebudi otrpla območja in ponuja načine za njihovo odpravo.

Pathways are well-lit,
Pot je dobro osvetljena

with paved pathways that offer amazing bird's-eye views of Emerald Bay.
s tlakovanimi potmi, ki ponujajo čudovit pogled na ptičje oči v Emerald Bay.

could accommodate various pathways.
lahko spremlja različne načine.

is taken directly from the Pathways seminar.
vzet iz seminarja Pathways.

perceptions are pathways to an internal understanding of what,
zaznave so pot do notranje vednosti,

More flexible education and training pathways can facilitate the completion of schooling and ensure that all
Bolj prožni načini izobraževanja in usposabljanja lahko olajšajo zaključek šolanja