Examples of using Pathways in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yet, given the circulation pathways in the Mediterranean, how dare we erect such borders where there is only movement?
Or, au vu des processus circulatoires en Méditerranée, comment peut-on ériger des frontières là où il n'y a que mouvement?fences, and pathways.
To help career practitioners understand more fully the contingent nature of young people's career pathways in the decade after high school graduation.
Aider les orienteurs à mieux comprendre les complexités du cheminement de carrière des jeunes dans la décennie après l'école secondaire;This approach, which emphasizes simplified patient pathways and better linkages to a range of community resources,
Cette approche, qui met l'accent sur la simplification du cheminement des patients et de meilleurs liens avec un éventail de ressources communautaires,The information pathways that inform cancer registries are not always direct
Le cheminement des informations qui alimentent les registres sur le cancer n'est pas toujours directThe information pathways that inform cancer registries are not always direct
Le cheminement des informations qui alimentent les registres sur le cancer n'est pas toujours directFrom here you can follow a short section of the pathways down to the falls themselves.
D'ici, vous pouvez descendre une courte portion du chemin, ce qui vous mènera jusqu'aux chutes d'eau.obtainable as well as meaningful career pathways.
de possibilités et de sagesse collective, ainsi qu'un cheminement de carrière signifiant.Service providers should create a formal means of working together to improve the pathways between their services and enhance awareness of the services available.
Les fournisseurs de services devraient mettre en place une façon formelle de coopérer afin d'améliorer le cheminement entre leurs services et de faire connaître davantage les services disponibles.also several nerve and blood vessel pathways.
mais aussi le cheminement des divers vaisseaux sanguins et des nerfs.because he had followed the pathways of his ancestors.
looks to provide learning pathways based on need
nous cherchons à lui offrir un cheminement d'apprentissage fondé sur ses besoins,The panel analyzed the impact of military involvement in politics on democratic pathways and illustrated civil-military relations today.
Le panel a analysé l'impact d'un engagement militaire dans des politiques sur le chemin démocratique, et a illustré les relations civilo-militaires actuelles.I also understand that the completed sequence will tell you exactly which pathways to choose so that you can heal him.
Je comprends aussi que la séquence complète vous dira exactement quel chemin choisir pour le guérir.to proclaim Jesus Christ, to open new pathways for the Gospel.
It will raise performance at all levels and offer pathways for education and training beyond the secondary level,
Il cherchera à améliorer les résultats à tous les niveaux et à offrir des filières d'éducation et de formation après le secondaire,They illuminate areas in front of buildings, pathways in and around buildings, entrance areas,
Improve pathways between service providers that currently deliver services to trans,
Améliorer le cheminement entre In addition, many organisms have backup or alternative pathways which have to be taken into account see figure 1.
De plus, beaucoup d'organismes possèdent des voies métaboliques de secours ou alternatives qui doivent être prises en compte voir Figure 2.The waterways and pathways stand out less than in the more formal counterparts and are largely functional.
