PATHWAYS in Hungarian translation

• utak
• útvonalak
• pathways
• pályákat
• lehetőségeket
• ösvényeket
• átjárási
• anyagcsereutakon
• reakcióutakért
• utakat
• útvonalakat
• utat
• úton
• útvonalat
• útvonal
• pályák
• lehetőségeit
• lehetőségek
• ösvényeit
• ösvény
• pályákon

Examples of using Pathways in English and their translations into Hungarian

In fact, CBD has been shown to act via 60 different molecular pathways.
Sőt, mi több, a CBD-él kimutatták, hogy több, mint 60 féle különböző, molekuláris úton keresztül képes hatni.

Providing legal migration pathways(background information).
Legális migrációs lehetőségek biztosítása(háttérinformáció).

Such foreknowledge is due to one of three information pathways being in place.
Egy efféle sejtés annak köszönhető, hogy a következő három információs útvonal valamelyike van érvényben.

they walked and still walk the pathways of your humanity.
ma is járják emberiségetek ösvényeit.

You have three pathways, only one is open.
Bár Három Ösvény van, Út azonban csak egy.

There are chemical pathways and biological pathways.
Kémiai és biológiai lehetőségek.

The inhibition of mTOR results in blockage of several specific signal transduction pathways.
Az mTOR gátlásának eredményeként számos specifikus szignáltranszdukciós útvonal gátlódik.

Our consciousness also flows through energetic pathways surrounding our whole body.
Tudatosságunk az egész testünket körülvevő energetikai pályákon át is áramlik.

Many Pathways.
Sok ösvény.

other early exit pathways;
a munkaerőpiacról való más korai kilépési lehetőségek korlátozása.

Different types of food go through different metabolic pathways.
A különböző ételek különböző metabolikus pályákon haladnak végig.

One journey, many pathways.
Egy utazás, sok ösvény.

Different foods go through different metabolic pathways.
A különböző ételek különböző metabolikus pályákon haladnak végig.

Rio+ 20: Pathways to a sustainable future.
Rio+20: Út a fenntartható jövőbe.

There are multiple pathways to becoming a certified coach.
Többféle útvonala van a minősített edzővé váláshoz.

The major elimination pathways of vismodegib involve hepatic metabolism
A viszmodegib fő eliminációs útja a májban történő metabolizmus

The predominant metabolic pathways of excreted radioactivity are hydroxylation with subsequent glucuronidation, or hydrolysis.
A radioaktivitás kiválasztásának fő metabolikus útja a hidroxiláció, amelyet glükuronidáció vagy hidrolízis követ.

Refugees: pathways to integration.
Menekültek: út az integrációhoz.

What pathways were needed to meet
Milyen utaknak kellett ahhoz találkoznia,

Pathways of Grace will probably share in what God is doing in this man's life.
A kegyelem útjai valószínűleg megosztják azt, amit Isten az ember életében csinál.