NOT TO TESTIFY in Italian translation

• non testimoniare

Examples of using Not to testify in English and their translations into Italian

Pretty simple… I promise not to testify if you promise to let me
E' semplicissimo… io prometto di non testimoniare, se tu prometti di lasciar vivere me

Now, instead of telling me not to testify against you, why don't you think about testifying against Harvey?
Ora, invece di dire a me di non testimoniare contro di te, perché non valuti di testimoniare contro Harvey?

If he chose not to testify, the jury would be instructed not to take adverse inferences from this decision.
Se ha scelto di non testimoniare, la giuria sarebbe stato istruito a non prendere conclusioni sfavorevoli da questa decisione.

the treatment of personal data or the right not to testify against oneself.
di trattamento dei dati personali né sul diritto a non testimoniare contro sé stessi.

do you have any other lawful reason not to testify?
modo legato al ricorrente? O ha altri legittimi motivi per non testimoniare?

He conspired with Harold Gunderson to file a lawsuit against your own client so you could bribe witnesses not to testify.
Ha cospirato con Harold Gunderson per presentare una causa contro il tuo stesso cliente cosi' che tu potessi corrompere i testimoni per non testimoniare.

But it's strange that Palumbo would take him out knowing he decided not to testify.
Ma è strano che Palumbo abbia deciso di farlo fuori sapendo che non avrebbe testimoniato.

I was just thinking how ironic it is that your little speech actually convinced him not to testify.
Stavo proprio pensando quanto sia ironico che il tuo discorsetto l'abbia davvero convinto a non testimoniare.

I went to the pool to try to convince Brittney not to testify against Chloe for cheating.
Sono andata in piscina… per convincere Brittney a non testimoniare contro Chloe per aver imbrogliato.

Only a little movie called a TV show called Bones where I played the substitute teacher of a potential witness who decided not to testify.
Solo un piccolo film chiamato serie TV, chiamata Bones, dove interpreto la supplente di un potenziale testimone che ha deciso di non testimoniare.

Did Mike Ross approach you three days ago in an attempt to get you not to testify against him?
È vero che Mike Ross è venuto a trovarla tre giorni fa nel tentativo di convincerla a non testimoniare contro di lui?

to portend one thing: you successfully inveigled your husband not to testify.
che… sei riuscita a corrompere tuo marito per non testimoniare.

the attempt of Mr. Baldwin to compromise the integrity of this arbitration through an inducement to Madam Sengkeo not to testify provide added reasons to deny the Claimant LHNV the benefit of Treaty protection.”[16].
il tentativo del sig. Baldwin compromettere l' integrità di questo arbitrato attraverso un incentivo alla signora Sengkeo non testimoniare fornire motivi aggiunti per negare l' attore LHNV il beneficio della protezione trattato.”[ 16].

Article 199(3)(a) of the Code of Criminal Procedure concerning the right not to testify against a partner; Article 681 of the Code of Criminal Procedure regarding presidential pardon which may be signed by a cohabitee; Circular no.
del Codice di procedura penale concernente il diritto di potersi astenere dal testimoniare contro il convivente; nell'articolo 681 del Codice di procedura penale relativamente alla domanda di grazia presidenziale che può essere sottoscritta dal convivente; nella circolare n.

For me not to testify.
Che io non vada a testimoniare.

Disappear, decide not to testify.
Scompaiono, decidono di non testimoniare.

For me not to testify.
Per non farmi testimoniare.

For me not to testify.
Perché io non testimoni.

You wanted her not to testify.
Non voleva che testimoniasse.

Decided not to testify, did they?
Non vogliono testimoniare, vero?