OPEN SOURCE PROJECTS in Italian translation

• progetti open source
• progetto open source
• opensource su progetti

Examples of using Open source projects in English and their translations into Italian

This is a fact of life that all open source projects live with, but in practice, the risk is usually small.
Questo è un fatto concreto con la quale convivono tutti i progetti open source, ma in pratica, il rischio è piccolo.

The more experienced people are with open source projects, the less eager I find them to be to settle questions by vote.
Più le persone hanno esperienza con i progetti open source, meno desiderose le trovo di sistemare le cose col voto.

Rather, it's because individuals are the only sort of entity open source projects are structurally equipped to deal with.
Piuttosto è perché gli individui sono una sorta di identità per cui i progetti open source sono equipaggiati per fare affari.

Wikis are not yet standard equipment for open source projects, but they probably will be soon.
Le wiki non sono ancora un equipaggiamento standard per i progetti open source, ma probabilmente lo saranno presto.

A major difference between open source projects and proprietary ones is the lack of centralized control over the development team.
Una differenza principale fra i progetti open source e quelli proprietari è il difetto di un controllo centralizzato sul team di sviluppo.

This type of plugin is perfect for all kinds of open source projects where generosity is required to support an idea
Questo tipo di plugin è perfetto per tutti i tipi di fonte progetti open in cui è richiesta la generosità per sostenere un'idea

But when it comes to information management techniques, well-run open source projects are parliamentary procedure on steroids.
Invece quando fanno propria la tecnica dell'organizzazione delle informazioni, i progetti open source che vanno bene sono una forma molto amplificata di procedura parlamentare.

Now VOIP open source projects have made it easier to implement a customized VOIP Solution eliminating costly PSTN lines.
Adesso VOIP si aprono i progetti di sorgente l'hanno fatto più facile da attuare una Soluzione VOIP modificata che elimina linee PSTN costose.

One area where open source projects have historically differed from proprietary projects is in release planning.
Un campo in cui i progetti open source si sono differenziati dai progetti proprietari è la pianificazione delle releases.

These are also open source projects, but they have significant developer communities behind them.
Questi sono anche i progetti open source, ma hanno significative comunità di sviluppatori alle spalle.

which this year rewarded the most innovative open source projects.
che quest'anno ha premiato i progetti open source più innovativi.

Google Summer of Code is a mentoring program to find students for open source projects.
Il"Google Summer of Code" è un programma guida per trovare studenti per i progetti open source.

the ratio were evenly balanced, there is still a fundamental scalability problem with the way most open source projects handle communications.
il rapporto fosse uniformemente bilanciato, ci sarebbe tuttavia un problema fondamentale di scalabilità col modo in cui la maggior parte dei progetti open source gestiscono le comunicazioni.

Google Summer of Code is a global program where university students are given a stipend to write code for open source projects over a three month period.
Google Summer of Code è un programma globale in cui studenti universitari vengono stipendiati per scrivere codice per progetti opensource in un periodo di tre mesi.

organizations-including for-profit corporations-starting large, centrally-managed open source projects from scratch.
incluse quelle che lo fanno per profitto-che danno il via a grossi progetti open source centralizzati organizzativamente.

Cloudera states that more than 50% of its engineering output is donated upstream to the various Apache-licensed open source projects(Apache Spark, Apache Hive, Apache Avro, Apache HBase, and so on)
Cloudera sostiene che oltre il 50% della sua produzione ingegneristica è donato a monte ai vari progetti open source Apache con licenza open source(Apache Hive,

mission is to develop open source projects using my knowledge in the field of prototyping,
missione è quella di sviluppare progetti open source usando le mie conoscenze nel campo della prototipazione,

Joyent's team is also engaged in developing some open source projects like SmartOS(a Solaris derived operating system that is at the base of their whole commercial proposition) and Node.
Il team di joyent è anche attivo nello sviluppo opensource su progetti come SmartOS(un derivato di Soalris che sta alla base di tutta la sua proposta commerciale) e Node.

She is also an advocate for the recognition of non-code contributions in the open source projects, such as documentation,
È anche sostenitrice del riconoscimento di contributi non codificati nei progetti open source, come documentazione, segnalazione di bug,

Joyent's team is also engaged in developing some open source projects likeSmartOS(a Solaris derived operating system that is at the base of their whole commercial proposition) andNode.
Il team di joyent è anche attivo nello sviluppo opensource su progetti come SmartOS(un derivato di Soalris che sta alla base di tutta la sua proposta commerciale) e Node.