OPPOSITIONAL in Italian translation

• oppositivo
• opposizione
• opposti
• oppositiva
• oppositivi
• oppositive
• opposizionale
• oppositional

Examples of using Oppositional in English and their translations into Italian

Newspapers with oppositional editorial line against the government corresponds to 65% of daily newspapers in circulation while pro-government newspapers's share is 25.
I giornali con linea editoriale opposta contro il governo corrispondono al 65% dei quotidiani in circolazione mentre la quota dei giornali pro-governativi è del 25.

The naming of gender divides the co-municators into two mutually exclusive, oppositional categories from the beginning,
Denominare i generi divide sin dall'inizio i comunicatori in due categorie opposte, che si escludono a vicenda,

is viewed as oppositional to the vaporwave aesthetic.
è considerato come opposto all'estetica della vaporwave.

Insofar as all this represents Iraqi oppositional thinking, it is not a good sign.
Per quanto tutto questo rappresenta le riflessioni dell'opposizione irachena, non è un buon segno.

After three days of violent debates, oppositional put their anger muted in exchange for the promise of a true congress that would redefine the confederal approach[9].
Dopo tre giorni di dibattiti violenti, di opposizione messo la loro rabbia disattivato in cambio della promessa di un vero e proprio congresso che avrebbe ridefinito l'approccio confederale[9].

If no one goes to jail for falsifications, then the fate of this campaign has already been decided. Mykola Kniazhytsky, general director of the TVi channel and an oppositional candidate in this election, agreed with Ajvazovska.
Mykola Kniazhtsky, direttore generale del canale TVi e candidato all'opposizione in questa elezione, è d'accordo con Ajvazovska.

A"proxy" oppositional organization's job aimed at tarnishing the image of the national opposition movement.
Un lavoro"su procura" da parte di un'organizzaione dell'opposizione mirato a intaccare l'immagine del movimento di opposizione nazionale.

In the 1980s, she intensified her oppositional activities, contributing to the samizdat periodical Arka under the pseudonym"Stańczykówna", as well as to the Paris-based Kultura.
Negli anni ottanta intensificò le sue attività di opposizione, collaborando al periodico samizdat Arka con lo pseudonimo«Stanczykówna» e a«Kultura».

And oppositional activists teams within the structures of the Swiss Trade Union,
E attivisti d'opposizione squadre all'interno delle strutture del sindacato svizzero,

One could brush aside the assertions of oppositional politician, but it would be impossible to do so in the case statements of one of Yeltsin's comrade-in-arms.
Si potrebbero spazzare via le affermazioni dei politici dell'opposizione, ma sarebbe impossibile farlo nel caso delle dichiarazioni di uno dei compagno d'armi di Eltsin.

The Bangkok Conference was dominated by oppositional stands regarding the principal forms of behavioural prevention-- abstinence and fidelity as against condoms.
La conferenza di Bangkok è stata dominata da posizioni contrastanti per quanto riguarda le principali forme di prevenzione: astinenza e fedeltà oppure i preservativi.

However, a high official of the oppositional Democratic Party of Serbia Slobodan Samardzic believes that Serbia has got nothing
Però, l'alto funzionario del Partito democratico serbo d'opposizione Slobodan Samardzic ritiene che la Serbia non abbia ricevuto niente,

and then oppositional movements.
poi dei movimenti di opposizione.

The state of emergency was followed by the dispersal of local oppositional demonstrations as of May 4.
Lo stato di emergenza fu seguito dalle dispersione dei manifestanti dell'opposizione locale, come quella del 4 maggio.

according to these critics, its oppositional status.
il suo ruolo di opposizione.

there is really nothing, no content available for his oppositional category.
nessun contenuto disponibile per questa sua categoria di opposizione.

In reality, Antarsya simply seeks to pressure Syriza from the left, and its oppositional posture is mere pretense.
In realtà Antarsya cerca semplicemente di fare pressione da sinistra su Syriza e il suo atteggiamento d'opposizione è mera finzione.

downgrading search results to limit the potential audience of oppositional views.
abbassando i risultati di ricerca per limitare potenziale pubblico di opinioni opposte.

Similar measures to deny Internet users access to revolutionary socialist and oppositional information and commentary have been implemented by Facebook and Twitter.
Misure analoghe, per negare agli utenti Internet l'accesso a informazioni e commenti rivoluzionari socialisti e di opposizione, sono state implementate da Facebook e Twitter.

strengthens their adversary and weakens their own oppositional inclinations.
indebolisce le loro stesse inclinazioni d'opposizione.